Der Teufel kommt nicht von unten. Er kommt von oben. Auf Skiern.
Dieses erste Sujet der Serie MRRN × Inferno ist eine bewusste Überzeichnung des berühmtesten Skirennens der Alpen. Der Teufel steht hier nicht für das Böse, sondern für Mut, Grenzerfahrung und Lust an der Geschwindigkeit. Für das bewusste Eintreten in etwas, das grösser ist als man selbst.
In Mürren fährt man nicht einfach Ski. Man stellt sich dem Berg. Dem Wetter. Sich selbst.
Das Plakat übersetzt diese Erfahrung in eine Bildsprache. Feuer statt Schnee. Mythos statt Folklore. Kein nostalgischer Rückblick, sondern eine zeitlose Verdichtung dessen, was das Inferno-Rennen seit Generationen ausmacht: Respekt, Wagemut und eine Prise Wahnsinn.
English text below.
Setzen Sie mit diesem gerahmten Poster ein markantes Statement in jedem Raum. Gedruckt auf hochwertigem, dickem, mattem Papier.
Papiergewicht: 189 g/m²
Papierstärke: 0,26 mm (10,3 mil)
Schwarzer und weisser Rahmen: aus halbhartem Erlenholz
Eichenrahmen: aus massivem Eichenholz
Frontschutz: Acrylglas (Acrylite)
Aufhängung: Aufhängevorrichtung im Lieferumfang enthalten
Format: Poster in 21 × 30 cm entsprechen dem Format A4
Rohprodukt-Komponenten (USA): bezogen aus Japan und den USA
Rohprodukt-Komponenten (EU): bezogen aus Japan und Lettland
Montagehinweis für 61 × 91 cm Rahmen im Querformat: Platzieren Sie die beiden Aufhängehaken bei horizontaler Aufhängung jeweils 2,5 cm von den Rahmenecken entfernt.
Dieses Produkt wird speziell für Sie nach Bestellung gefertigt. Daher dauert die Lieferung etwas länger. Die Produktion auf Bestellung statt in grossen Stückzahlen hilft, Überproduktion zu vermeiden. Vielen Dank, dass Sie sich für einen bewussten und nachhaltigen Einkauf entscheiden.
The devil does not come from below. He comes from above. On skis.
This first motif in the MRRN × Inferno series is a deliberate exaggeration of the most legendary ski race in the Alps. The devil does not stand for evil here, but for courage, for pushing limits, and for the sheer joy of speed. For consciously stepping into something larger than oneself.
In Mürren, you do not simply ski. You face the mountain. The weather. Yourself.
The poster translates this experience into a clear visual language. Fire instead of snow. Myth instead of folklore. No nostalgic glance backward, but a timeless condensation of what the Inferno race has represented for generations: respect, daring, and a touch of madness.
Add a bold statement piece to any room with this framed poster. Printed on quality, thick, matte paper.
Paper weight: 189 g/m²
0.26 mm (10.3 mil) thick
Black and white frame made from semi-hardwood alder
Oak frame made from solid oak
Acrylite front protector
Hanging hardware included
21 × 30 cm posters are size A4
Blank product components in the US sourced from Japan and the US
Blank product components in the EU sourced from Japan and Latvia
How to attach hooks on 61 × 91 cm horizontal frames: Place each of the mounting hooks 2.5 cm from frame corners when hanging horizontally.
This product is made especially for you as soon as you place an order, which is why it takes us a bit longer to deliver it to you. Making products on demand instead of in bulk helps reduce overproduction, so thank you for making thoughtful purchasing decisions.
Der Teufel kommt nicht von unten. Er kommt von oben. Auf Skiern.
Dieses erste Sujet der Serie MRRN × Inferno ist eine bewusste Überzeichnung des berühmtesten Skirennens der Alpen. Der Teufel steht hier nicht für das Böse, sondern für Mut, Grenzerfahrung und Lust an der Geschwindigkeit. Für das bewusste Eintreten in etwas, das grösser ist als man selbst.
In Mürren fährt man nicht einfach Ski. Man stellt sich dem Berg. Dem Wetter. Sich selbst.
Das Plakat übersetzt diese Erfahrung in eine Bildsprache. Feuer statt Schnee. Mythos statt Folklore. Kein nostalgischer Rückblick, sondern eine zeitlose Verdichtung dessen, was das Inferno-Rennen seit Generationen ausmacht: Respekt, Wagemut und eine Prise Wahnsinn.
English text below.
Setzen Sie mit diesem gerahmten Poster ein markantes Statement in jedem Raum. Gedruckt auf hochwertigem, dickem, mattem Papier.
Papiergewicht: 189 g/m²
Papierstärke: 0,26 mm (10,3 mil)
Schwarzer und weisser Rahmen: aus halbhartem Erlenholz
Eichenrahmen: aus massivem Eichenholz
Frontschutz: Acrylglas (Acrylite)
Aufhängung: Aufhängevorrichtung im Lieferumfang enthalten
Format: Poster in 21 × 30 cm entsprechen dem Format A4
Rohprodukt-Komponenten (USA): bezogen aus Japan und den USA
Rohprodukt-Komponenten (EU): bezogen aus Japan und Lettland
Montagehinweis für 61 × 91 cm Rahmen im Querformat: Platzieren Sie die beiden Aufhängehaken bei horizontaler Aufhängung jeweils 2,5 cm von den Rahmenecken entfernt.
Dieses Produkt wird speziell für Sie nach Bestellung gefertigt. Daher dauert die Lieferung etwas länger. Die Produktion auf Bestellung statt in grossen Stückzahlen hilft, Überproduktion zu vermeiden. Vielen Dank, dass Sie sich für einen bewussten und nachhaltigen Einkauf entscheiden.
The devil does not come from below. He comes from above. On skis.
This first motif in the MRRN × Inferno series is a deliberate exaggeration of the most legendary ski race in the Alps. The devil does not stand for evil here, but for courage, for pushing limits, and for the sheer joy of speed. For consciously stepping into something larger than oneself.
In Mürren, you do not simply ski. You face the mountain. The weather. Yourself.
The poster translates this experience into a clear visual language. Fire instead of snow. Myth instead of folklore. No nostalgic glance backward, but a timeless condensation of what the Inferno race has represented for generations: respect, daring, and a touch of madness.
Add a bold statement piece to any room with this framed poster. Printed on quality, thick, matte paper.
Paper weight: 189 g/m²
0.26 mm (10.3 mil) thick
Black and white frame made from semi-hardwood alder
Oak frame made from solid oak
Acrylite front protector
Hanging hardware included
21 × 30 cm posters are size A4
Blank product components in the US sourced from Japan and the US
Blank product components in the EU sourced from Japan and Latvia
How to attach hooks on 61 × 91 cm horizontal frames: Place each of the mounting hooks 2.5 cm from frame corners when hanging horizontally.
This product is made especially for you as soon as you place an order, which is why it takes us a bit longer to deliver it to you. Making products on demand instead of in bulk helps reduce overproduction, so thank you for making thoughtful purchasing decisions.
