Markus
Pfefferli.
In Mürren angekommen und geblieben.
Als Fotograf, Naturmensch und stiller Beobachter hält Markus Pfefferli fest, was sich zeigt, ohne es zu inszenieren. Seine Bilder erzählen vom Leben im Moment, von Licht, Nähe und jener leisen Harmonie, die man nicht sucht, sondern findet.
17 Fotografien. Schnee, Fels, Wolken und das Licht dazwischen. Eine Auswahl von Markus Pfefferli, als gerahmte Fotografien und im Kalender 2027.
Das Porträt · Markus Pfefferli
Markus Pfefferli ist nach Mürren gekommen. Nicht als jemand, der schon immer da war, sondern als einer, der angekommen ist. Ein Zugewanderter, sagt er selbst. Einer, der geblieben ist. Vater von zwei Kindern. Verheiratet mit einer Frau, die er liebevoll nennt. Ein Naturmensch. Und jemand, der sein Glück nicht laut behauptet, sondern still lebt.
Fotografie ist für Pfefferli kein Beruf im klassischen Sinn. Sie ist ein Raum. Ein Ort, an dem Kreativität atmen darf. Mit der Kamera hält er fest, was sich zeigt. Natur. Menschen. Momente. Oft sind es kurze Augenblicke, die ihn treffen, fast wie ein Stich. Etwas, das ihn fasziniert und ausrichtet. Etwas, das ihn auf sich selbst zurückwirft. Wie ein Spiegel.
Seine Bilder erzählen vom Leben. Von Stille und Bewegung. Von Farben, die tragen. Von Harmonie, aber auch von Dynamik. Markus schaut auf Kontraste. Auf Perspektiven. Auf Spiegelungen. Auf Gesichter. Auf Menschen. Vor allem auf glückliche Menschen. Nicht inszeniert, sondern im Moment. Dort, wo das Leben sich zeigt, ohne sich erklären zu müssen.
Angetrieben wird Markus von dieser Faszination. Von unserem Planeten. Von der Erde. Von Natur und ihren Geschöpfen. Von Menschen und Tieren. Von jener Harmonie, die nicht immer sichtbar ist, sich aber manchmal in einem Bild verdichtet. Für einen Augenblick. Klar. Still. Wahr.
Welches Bild ihm noch fehlt, fragt man ihn. Seine Antwort ist einfach. Vom Leben selbst. Nicht als grosses Konzept, sondern als fortlaufende Bewegung. Als Abfolge von Momenten. Als Glücksgefühl, das manchmal nur für den Bruchteil einer Sekunde da ist. Und genau dann fotografiert werden will.
Ist das seine leise Illusion, die Schatten auszublenden? Nicht aus Verdrängung, aber aus einer bewussten Entscheidung heraus. Das Licht zu suchen. Und es zu teilen.
Markus Pfefferli, Residence 1. Nicht, weil er etwas darstellen will. Sondern weil er hinschaut.
Südwest
Schnee steht in den Rinnen, dunkler Fels zeichnet die Flanken. Über der Kante löst sich ein heller Schleier im Wind. Markus Pfefferli hält die Spannung zwischen dem Gewicht des Berges und dem flüchtigen Wetter fest. Südwest ist eine Richtung – und hier ein Blick, bei dem man gerne länger bleibt.
Deutsch / English · Werk und Format
Schnee steht in den Rinnen, dunkler Fels zeichnet die Flanken. Über der Kante löst sich ein heller Schleier im Wind. Markus Pfefferli hält die Spannung zwischen dem Gewicht des Berges und dem flüchtigen Wetter fest. Südwest ist eine Richtung – und hier ein Blick, bei dem man gerne länger bleibt.
Originalfotografie von Markus Pfefferli für MRRN Residence 1. Gerahmter Luster-Fotodruck auf 260 g/m² Fotopapier mit fein glänzender Oberfläche. Schwarzer Holzrahmen, Acrylglas und Aufhängung inklusive. Auf Bestellung gedruckt und gerahmt. CHF 250 zuzüglich Versand.
Snow rests in the gullies, while dark rock traces the mountain's flanks. Above the ridge, a pale veil dissolves in the wind. Markus Pfefferli catches the tension between the weight of the mountain and the passing weather. Southwest is a direction – and, here, a view worth lingering over.
Original photograph by Markus Pfefferli for MRRN Residence 1. Framed luster photographic print on 260 g/m² paper with a subtle sheen. Black wooden frame, acrylic glazing and hanging hardware included. Printed and framed to order. CHF 250 plus shipping.
Papierformat: 40,6 × 30,5 cm. Die äusseren Rahmenmasse können abweichen.
Paper size: 40.6 × 30.5 cm. Overall frame dimensions may differ.
Eis
Der Gipfel rückt nahe. Schnee legt sich über den Fels, der Wind hebt ihn wieder an und verwischt für einen Moment die Kontur. Im schmalen Hochformat wird der Berg zu einer aufrechten, fast tastbaren Form. Eine Schwarzweissfotografie über Kälte, Struktur und das Licht, das beides sichtbar macht.
Deutsch / English · Werk und Format
Der Gipfel rückt nahe. Schnee legt sich über den Fels, der Wind hebt ihn wieder an und verwischt für einen Moment die Kontur. Im schmalen Hochformat wird der Berg zu einer aufrechten, fast tastbaren Form. Eine Schwarzweissfotografie über Kälte, Struktur und das Licht, das beides sichtbar macht.
Originalfotografie von Markus Pfefferli für MRRN Residence 1. Gerahmter Luster-Fotodruck auf 260 g/m² Fotopapier mit fein glänzender Oberfläche. Schwarzer Holzrahmen, Acrylglas und Aufhängung inklusive. Auf Bestellung gedruckt und gerahmt. CHF 250 zuzüglich Versand.
The summit draws close. Snow settles over the rock, then the wind lifts it again, briefly softening its outline. In the narrow portrait frame, the mountain becomes an upright, almost tangible form. A black-and-white photograph of cold, texture and the light that makes both visible.
Original photograph by Markus Pfefferli for MRRN Residence 1. Framed luster photographic print on 260 g/m² paper with a subtle sheen. Black wooden frame, acrylic glazing and hanging hardware included. Printed and framed to order. CHF 250 plus shipping.
Vorgeschlagene Ausführung: Papierformat 20,32 × 25,40 cm, Bildfläche 10,16 × 15,24 cm mit weissem Papierrand. Kein separates Passepartout.
Proposed version: paper size 20.32 × 25.40 cm, image area 10.16 × 15.24 cm with a white paper border. No separate mat.
Ufo
Eine glatte Wolke schwebt über den zerklüfteten Gipfeln. Ihre weiche, weit gespannte Form scheint einer anderen Welt anzugehören als der Fels darunter. Markus Pfefferlis Ufo braucht keine Landung: Es genügt dieser Augenblick, in dem der Himmel etwas Unwahrscheinliches ganz selbstverständlich werden lässt.
Deutsch / English · Werk und Format
Eine glatte Wolke schwebt über den zerklüfteten Gipfeln. Ihre weiche, weit gespannte Form scheint einer anderen Welt anzugehören als der Fels darunter. Markus Pfefferlis Ufo braucht keine Landung: Es genügt dieser Augenblick, in dem der Himmel etwas Unwahrscheinliches ganz selbstverständlich werden lässt.
Originalfotografie von Markus Pfefferli für MRRN Residence 1. Gerahmter Luster-Fotodruck auf 260 g/m² Fotopapier mit fein glänzender Oberfläche. Schwarzer Holzrahmen, Acrylglas und Aufhängung inklusive. Auf Bestellung gedruckt und gerahmt. CHF 250 zuzüglich Versand.
A smooth cloud hovers above the jagged summits. Its soft, sweeping shape seems to belong to a different world from the rock below. Markus Pfefferli's Ufo needs no landing: this moment is enough, as the sky makes something improbable look entirely natural.
Original photograph by Markus Pfefferli for MRRN Residence 1. Framed luster photographic print on 260 g/m² paper with a subtle sheen. Black wooden frame, acrylic glazing and hanging hardware included. Printed and framed to order. CHF 250 plus shipping.
Papierformat: 91,4 × 61,0 cm. Die äusseren Rahmenmasse können abweichen.
Paper size: 91.4 × 61.0 cm. Overall frame dimensions may differ.
6. Dezember
Warmes Licht trifft auf Schnee und dunkle Felsrippen. Die Wolken nehmen das Orange auf; die Bergflanke scheint für einen Augenblick von innen zu leuchten. Der Titel 6. Dezember bewahrt die persönliche Benennung des Fotografen. Das Bild selbst erzählt von der überraschenden Wärme, die eine Winterlandschaft annehmen kann.
Deutsch / English · Werk und Format
Warmes Licht trifft auf Schnee und dunkle Felsrippen. Die Wolken nehmen das Orange auf; die Bergflanke scheint für einen Augenblick von innen zu leuchten. Der Titel 6. Dezember bewahrt die persönliche Benennung des Fotografen. Das Bild selbst erzählt von der überraschenden Wärme, die eine Winterlandschaft annehmen kann.
Originalfotografie von Markus Pfefferli für MRRN Residence 1. Gerahmter Luster-Fotodruck auf 260 g/m² Fotopapier mit fein glänzender Oberfläche. Schwarzer Holzrahmen, Acrylglas und Aufhängung inklusive. Auf Bestellung gedruckt und gerahmt. CHF 250 zuzüglich Versand.
Warm light falls on snow and dark ribs of rock. The clouds take on the orange glow; for a moment, the mountainside seems lit from within. The title 6. Dezember preserves the photographer's own naming. The photograph speaks of the unexpected warmth a winter landscape can hold.
Original photograph by Markus Pfefferli for MRRN Residence 1. Framed luster photographic print on 260 g/m² paper with a subtle sheen. Black wooden frame, acrylic glazing and hanging hardware included. Printed and framed to order. CHF 250 plus shipping.
Papierformat: 91,4 × 61,0 cm. Die äusseren Rahmenmasse können abweichen.
Paper size: 91.4 × 61.0 cm. Overall frame dimensions may differ.
Lichtspiel
Goldenes Licht streicht über einen verschneiten Gipfel. Im Schatten bleiben die Falten und Rinnen kühl, darüber liegt ein fast dunkler Himmel. Lichtspiel zeigt, wie wenig es braucht, damit sich ein Berg verändert: keinen anderen Ort, nur einen anderen Moment.
Deutsch / English · Werk und Format
Goldenes Licht streicht über einen verschneiten Gipfel. Im Schatten bleiben die Falten und Rinnen kühl, darüber liegt ein fast dunkler Himmel. Lichtspiel zeigt, wie wenig es braucht, damit sich ein Berg verändert: keinen anderen Ort, nur einen anderen Moment.
Originalfotografie von Markus Pfefferli für MRRN Residence 1. Gerahmter Luster-Fotodruck auf 260 g/m² Fotopapier mit fein glänzender Oberfläche. Schwarzer Holzrahmen, Acrylglas und Aufhängung inklusive. Auf Bestellung gedruckt und gerahmt. CHF 250 zuzüglich Versand.
Golden light brushes a snow-covered summit. The folds and gullies remain cool in shadow, beneath an almost dark sky. Lichtspiel shows how little it takes for a mountain to change: the same place, seen at another moment.
Original photograph by Markus Pfefferli for MRRN Residence 1. Framed luster photographic print on 260 g/m² paper with a subtle sheen. Black wooden frame, acrylic glazing and hanging hardware included. Printed and framed to order. CHF 250 plus shipping.
Papierformat: 91,4 × 61,0 cm. Die äusseren Rahmenmasse können abweichen.
Paper size: 91.4 × 61.0 cm. Overall frame dimensions may differ.
Power
Eine Felswand rückt an den rechten Bildrand, davor fällt der Schnee in weichen Formen ab. Dahinter öffnet sich die Berglandschaft. Power gewinnt seine Kraft aus diesem Wechsel von Nähe und Weite, glatter Fläche und schroffem Gestein. Schwarzweiss lässt die Formen für sich sprechen.
Deutsch / English · Werk und Format
Eine Felswand rückt an den rechten Bildrand, davor fällt der Schnee in weichen Formen ab. Dahinter öffnet sich die Berglandschaft. Power gewinnt seine Kraft aus diesem Wechsel von Nähe und Weite, glatter Fläche und schroffem Gestein. Schwarzweiss lässt die Formen für sich sprechen.
Originalfotografie von Markus Pfefferli für MRRN Residence 1. Gerahmter Luster-Fotodruck auf 260 g/m² Fotopapier mit fein glänzender Oberfläche. Schwarzer Holzrahmen, Acrylglas und Aufhängung inklusive. Auf Bestellung gedruckt und gerahmt. CHF 250 zuzüglich Versand.
A rock face presses against the right edge of the image; in front of it, snow falls away in soft shapes. Beyond, the mountain landscape opens out. Power draws its strength from this movement between near and far, smooth surfaces and rugged stone. Black and white lets the forms speak for themselves.
Original photograph by Markus Pfefferli for MRRN Residence 1. Framed luster photographic print on 260 g/m² paper with a subtle sheen. Black wooden frame, acrylic glazing and hanging hardware included. Printed and framed to order. CHF 250 plus shipping.
Papierformat: 40,6 × 30,5 cm. Die äusseren Rahmenmasse können abweichen. Randloser Bilddruck bis zum schwarzen Rahmen. Für das Papierformat wird das Motiv oben und unten geringfügig beschnitten.
Paper size: 40.6 × 30.5 cm. Overall frame dimensions may differ. The photograph fills the print area up to the black frame, with a slight crop at the top and bottom to fit the paper format.
Der Wächter
Über den dunklen, bewaldeten Hängen steht eine helle Bergflanke. Schnee und Schatten zeichnen eine Gestalt, die sich aus der Landschaft erhebt und zugleich zu ihr gehört. Der Wächter ist ein stilles Gegenüber: präsent, unbewegt, mit Raum für den eigenen Blick.
Deutsch / English · Werk und Format
Über den dunklen, bewaldeten Hängen steht eine helle Bergflanke. Schnee und Schatten zeichnen eine Gestalt, die sich aus der Landschaft erhebt und zugleich zu ihr gehört. Der Wächter ist ein stilles Gegenüber: präsent, unbewegt, mit Raum für den eigenen Blick.
Originalfotografie von Markus Pfefferli für MRRN Residence 1. Gerahmter Luster-Fotodruck auf 260 g/m² Fotopapier mit fein glänzender Oberfläche. Schwarzer Holzrahmen, Acrylglas und Aufhängung inklusive. Auf Bestellung gedruckt und gerahmt. CHF 250 zuzüglich Versand.
A bright mountainside rises above dark wooded slopes. Snow and shadow trace a figure that stands apart from the landscape while remaining part of it. Der Wächter is a quiet presence: steady and still, leaving room for the viewer's own thoughts.
Original photograph by Markus Pfefferli for MRRN Residence 1. Framed luster photographic print on 260 g/m² paper with a subtle sheen. Black wooden frame, acrylic glazing and hanging hardware included. Printed and framed to order. CHF 250 plus shipping.
Papierformat: 30,5 × 40,6 cm. Die äusseren Rahmenmasse können abweichen.
Paper size: 30.5 × 40.6 cm. Overall frame dimensions may differ.
Eigermond
Links vom Berg steht der Mond, klein und hell. Die verschneite Flanke nimmt viel Raum ein, doch der Blick kehrt immer wieder zu diesem zweiten Lichtpunkt zurück. Eigermond lebt von einer einfachen Nachbarschaft: Fels und Mond, Schwere und Ferne, in einem einzigen ruhigen Bild.
Deutsch / English · Werk und Format
Links vom Berg steht der Mond, klein und hell. Die verschneite Flanke nimmt viel Raum ein, doch der Blick kehrt immer wieder zu diesem zweiten Lichtpunkt zurück. Eigermond lebt von einer einfachen Nachbarschaft: Fels und Mond, Schwere und Ferne, in einem einzigen ruhigen Bild.
Originalfotografie von Markus Pfefferli für MRRN Residence 1. Gerahmter Luster-Fotodruck auf 260 g/m² Fotopapier mit fein glänzender Oberfläche. Schwarzer Holzrahmen, Acrylglas und Aufhängung inklusive. Auf Bestellung gedruckt und gerahmt. CHF 250 zuzüglich Versand.
To the left of the mountain sits the moon, small and bright. The snowy face fills much of the frame, yet the eye keeps returning to that second point of light. Eigermond rests on a simple companionship: rock and moon, weight and distance, within one quiet image.
Original photograph by Markus Pfefferli for MRRN Residence 1. Framed luster photographic print on 260 g/m² paper with a subtle sheen. Black wooden frame, acrylic glazing and hanging hardware included. Printed and framed to order. CHF 250 plus shipping.
Papierformat: 45,7 × 61,0 cm. Die äusseren Rahmenmasse können abweichen.
Paper size: 45.7 × 61.0 cm. Overall frame dimensions may differ.
West
Die steile Bergflanke füllt das Hochformat. Dunkle Felsbänder halten den Schnee wie Zeilen auf einer Seite; am Grat wird die Fläche weich. West zeigt die Landschaft aus der Nähe, mit einem Blick für ihre Schichtung und ihre fast zeichnerischen Linien.
Deutsch / English · Werk und Format
Die steile Bergflanke füllt das Hochformat. Dunkle Felsbänder halten den Schnee wie Zeilen auf einer Seite; am Grat wird die Fläche weich. West zeigt die Landschaft aus der Nähe, mit einem Blick für ihre Schichtung und ihre fast zeichnerischen Linien.
Originalfotografie von Markus Pfefferli für MRRN Residence 1. Gerahmter Luster-Fotodruck auf 260 g/m² Fotopapier mit fein glänzender Oberfläche. Schwarzer Holzrahmen, Acrylglas und Aufhängung inklusive. Auf Bestellung gedruckt und gerahmt. CHF 250 zuzüglich Versand.
The steep mountainside fills the portrait frame. Dark bands of rock hold the snow like lines on a page; along the ridge, the surface softens. West looks closely at the landscape, attending to its layers and its almost drawn lines.
Original photograph by Markus Pfefferli for MRRN Residence 1. Framed luster photographic print on 260 g/m² paper with a subtle sheen. Black wooden frame, acrylic glazing and hanging hardware included. Printed and framed to order. CHF 250 plus shipping.
Papierformat: 30,5 × 40,6 cm. Die äusseren Rahmenmasse können abweichen.
Paper size: 30.5 × 40.6 cm. Overall frame dimensions may differ.
Archipel
Ein dunkler Gipfel taucht zwischen Wolken auf. Die Schneefelder wirken wie helle Inseln im Gestein, während der Nebel die Ränder wieder auflöst. Archipel verschiebt den Blick: Für einen Moment lässt sich ein Berg wie eine Inselwelt lesen.
Deutsch / English · Werk und Format
Ein dunkler Gipfel taucht zwischen Wolken auf. Die Schneefelder wirken wie helle Inseln im Gestein, während der Nebel die Ränder wieder auflöst. Archipel verschiebt den Blick: Für einen Moment lässt sich ein Berg wie eine Inselwelt lesen.
Originalfotografie von Markus Pfefferli für MRRN Residence 1. Gerahmter Luster-Fotodruck auf 260 g/m² Fotopapier mit fein glänzender Oberfläche. Schwarzer Holzrahmen, Acrylglas und Aufhängung inklusive. Auf Bestellung gedruckt und gerahmt. CHF 250 zuzüglich Versand.
A dark summit emerges between clouds. Snowfields appear as pale islands in the rock, while mist dissolves the edges again. Archipel shifts the way we look: for a moment, a mountain can be read as a world of islands.
Original photograph by Markus Pfefferli for MRRN Residence 1. Framed luster photographic print on 260 g/m² paper with a subtle sheen. Black wooden frame, acrylic glazing and hanging hardware included. Printed and framed to order. CHF 250 plus shipping.
Papierformat: 30,5 × 40,6 cm. Die äusseren Rahmenmasse können abweichen.
Paper size: 30.5 × 40.6 cm. Overall frame dimensions may differ.
Augenblick
Zwischen den Häusern öffnet sich der Blick auf einen verschneiten Berg. Dächer, Gasse und Bäume bleiben Teil des Bildes; die grosse Landschaft beginnt mitten im Alltag. Augenblick hält diese Nähe fest – das Ausserordentliche, das man beim Vorbeigehen sehen könnte.
Deutsch / English · Werk und Format
Zwischen den Häusern öffnet sich der Blick auf einen verschneiten Berg. Dächer, Gasse und Bäume bleiben Teil des Bildes; die grosse Landschaft beginnt mitten im Alltag. Augenblick hält diese Nähe fest – das Ausserordentliche, das man beim Vorbeigehen sehen könnte.
Originalfotografie von Markus Pfefferli für MRRN Residence 1. Gerahmter Luster-Fotodruck auf 260 g/m² Fotopapier mit fein glänzender Oberfläche. Schwarzer Holzrahmen, Acrylglas und Aufhängung inklusive. Auf Bestellung gedruckt und gerahmt. CHF 250 zuzüglich Versand.
Between the houses, a view opens onto a snow-covered mountain. Roofs, the street and trees remain in the picture; the great landscape begins in the middle of everyday life. Augenblick holds onto that closeness – something extraordinary that you might notice while passing by.
Original photograph by Markus Pfefferli for MRRN Residence 1. Framed luster photographic print on 260 g/m² paper with a subtle sheen. Black wooden frame, acrylic glazing and hanging hardware included. Printed and framed to order. CHF 250 plus shipping.
Papierformat: 30,5 × 40,6 cm. Die äusseren Rahmenmasse können abweichen.
Paper size: 30.5 × 40.6 cm. Overall frame dimensions may differ.
Upanddown
Wolken ziehen quer durch die Bergflanke. Sie geben den Fels frei und nehmen ihn wieder zurück, während der Blick zwischen Gipfel und Hang hinauf- und hinunterwandert. Upanddown macht aus einer unbewegten Landschaft ein Bild voller leiser Bewegung.
Deutsch / English · Werk und Format
Wolken ziehen quer durch die Bergflanke. Sie geben den Fels frei und nehmen ihn wieder zurück, während der Blick zwischen Gipfel und Hang hinauf- und hinunterwandert. Upanddown macht aus einer unbewegten Landschaft ein Bild voller leiser Bewegung.
Originalfotografie von Markus Pfefferli für MRRN Residence 1. Gerahmter Luster-Fotodruck auf 260 g/m² Fotopapier mit fein glänzender Oberfläche. Schwarzer Holzrahmen, Acrylglas und Aufhängung inklusive. Auf Bestellung gedruckt und gerahmt. CHF 250 zuzüglich Versand.
Clouds move across the mountainside. They reveal the rock and conceal it again as the eye travels up and down between summit and slope. Upanddown turns a still landscape into an image full of quiet movement.
Original photograph by Markus Pfefferli for MRRN Residence 1. Framed luster photographic print on 260 g/m² paper with a subtle sheen. Black wooden frame, acrylic glazing and hanging hardware included. Printed and framed to order. CHF 250 plus shipping.
Papierformat: 27,9 × 35,6 cm. Die äusseren Rahmenmasse können abweichen. Randloser Bilddruck bis zum schwarzen Rahmen. Für das Papierformat wird das Motiv oben und unten geringfügig beschnitten.
Paper size: 27.9 × 35.6 cm. Overall frame dimensions may differ. The photograph fills the print area up to the black frame, with a slight crop at the top and bottom to fit the paper format.
MRRN
Licht fällt aus den Fenstern auf verschneite Dächer. Hinter den Häusern steht die Bergkette im tiefen Blau. MRRN bringt den bewohnten Ort und seine grosse Umgebung zusammen: ein Winterabend, der zugleich weit und geborgen wirkt.
Deutsch / English · Werk und Format
Licht fällt aus den Fenstern auf verschneite Dächer. Hinter den Häusern steht die Bergkette im tiefen Blau. MRRN bringt den bewohnten Ort und seine grosse Umgebung zusammen: ein Winterabend, der zugleich weit und geborgen wirkt.
Originalfotografie von Markus Pfefferli für MRRN Residence 1. Gerahmter Luster-Fotodruck auf 260 g/m² Fotopapier mit fein glänzender Oberfläche. Schwarzer Holzrahmen, Acrylglas und Aufhängung inklusive. Auf Bestellung gedruckt und gerahmt. CHF 250 zuzüglich Versand.
Light spills from windows onto snow-covered roofs. Behind the houses, the mountains stand in a deep blue. MRRN brings the inhabited village and its vast surroundings together: a winter evening that feels both expansive and sheltered.
Original photograph by Markus Pfefferli for MRRN Residence 1. Framed luster photographic print on 260 g/m² paper with a subtle sheen. Black wooden frame, acrylic glazing and hanging hardware included. Printed and framed to order. CHF 250 plus shipping.
Papierformat: 40,6 × 30,5 cm. Die äusseren Rahmenmasse können abweichen.
Paper size: 40.6 × 30.5 cm. Overall frame dimensions may differ.
Blackandwhite
Schnee legt breite, weiche Flächen über eine zerklüftete Landschaft. Darunter und dazwischen treten dunkle Felsbänder hervor. Blackandwhite lebt von den Abstufungen zwischen seinen beiden Polen – von hellem Weiss bis zum tiefen Schatten, mit vielen feinen Grautönen dazwischen.
Deutsch / English · Werk und Format
Schnee legt breite, weiche Flächen über eine zerklüftete Landschaft. Darunter und dazwischen treten dunkle Felsbänder hervor. Blackandwhite lebt von den Abstufungen zwischen seinen beiden Polen – von hellem Weiss bis zum tiefen Schatten, mit vielen feinen Grautönen dazwischen.
Originalfotografie von Markus Pfefferli für MRRN Residence 1. Gerahmter Luster-Fotodruck auf 260 g/m² Fotopapier mit fein glänzender Oberfläche. Schwarzer Holzrahmen, Acrylglas und Aufhängung inklusive. Auf Bestellung gedruckt und gerahmt. CHF 250 zuzüglich Versand.
Snow spreads broad, soft surfaces across a rugged landscape. Beneath and between them, dark bands of rock emerge. Blackandwhite lives in the gradations between its two poles – from bright white to deep shadow, with many subtle greys in between.
Original photograph by Markus Pfefferli for MRRN Residence 1. Framed luster photographic print on 260 g/m² paper with a subtle sheen. Black wooden frame, acrylic glazing and hanging hardware included. Printed and framed to order. CHF 250 plus shipping.
Papierformat: 30,5 × 40,6 cm. Die äusseren Rahmenmasse können abweichen.
Paper size: 30.5 × 40.6 cm. Overall frame dimensions may differ.
Unendlich
Eine helle Schneelinie steigt gegen einen beinahe schwarzen Himmel an. Wenige Formen genügen: die Kurve des Hangs, die Kante des Eises, die offene Fläche darüber. Unendlich gibt dem Blick keine Eile. Er darf der Linie folgen und weitergehen.
Deutsch / English · Werk und Format
Eine helle Schneelinie steigt gegen einen beinahe schwarzen Himmel an. Wenige Formen genügen: die Kurve des Hangs, die Kante des Eises, die offene Fläche darüber. Unendlich gibt dem Blick keine Eile. Er darf der Linie folgen und weitergehen.
Originalfotografie von Markus Pfefferli für MRRN Residence 1. Gerahmter Luster-Fotodruck auf 260 g/m² Fotopapier mit fein glänzender Oberfläche. Schwarzer Holzrahmen, Acrylglas und Aufhängung inklusive. Auf Bestellung gedruckt und gerahmt. CHF 250 zuzüglich Versand.
A pale line of snow rises against an almost black sky. A few forms are enough: the curve of the slope, the edge of the ice, the open space above. Unendlich gives the eye no reason to hurry. It can follow the line and keep going.
Original photograph by Markus Pfefferli for MRRN Residence 1. Framed luster photographic print on 260 g/m² paper with a subtle sheen. Black wooden frame, acrylic glazing and hanging hardware included. Printed and framed to order. CHF 250 plus shipping.
Papierformat: 91,4 × 61,0 cm. Die äusseren Rahmenmasse können abweichen.
Paper size: 91.4 × 61.0 cm. Overall frame dimensions may differ.
Dino
Wolken umspielen einen massigen Felskopf. Schnee liegt auf den Vorsprüngen, dunkle Partien geben dem Berg sein Gewicht. Dino ist Markus Pfefferlis Name für dieses Gegenüber – eine Einladung, im vertrauten Gestein für einen Augenblick eine eigene Gestalt zu entdecken.
Deutsch / English · Werk und Format
Wolken umspielen einen massigen Felskopf. Schnee liegt auf den Vorsprüngen, dunkle Partien geben dem Berg sein Gewicht. Dino ist Markus Pfefferlis Name für dieses Gegenüber – eine Einladung, im vertrauten Gestein für einen Augenblick eine eigene Gestalt zu entdecken.
Originalfotografie von Markus Pfefferli für MRRN Residence 1. Gerahmter Luster-Fotodruck auf 260 g/m² Fotopapier mit fein glänzender Oberfläche. Schwarzer Holzrahmen, Acrylglas und Aufhängung inklusive. Auf Bestellung gedruckt und gerahmt. CHF 250 zuzüglich Versand.
Clouds gather around a massive head of rock. Snow rests on the ledges, while darker areas give the mountain its weight. Dino is Markus Pfefferli's name for this presence – an invitation to discover a figure of your own in familiar stone.
Original photograph by Markus Pfefferli for MRRN Residence 1. Framed luster photographic print on 260 g/m² paper with a subtle sheen. Black wooden frame, acrylic glazing and hanging hardware included. Printed and framed to order. CHF 250 plus shipping.
Papierformat: 40,6 × 30,5 cm. Die äusseren Rahmenmasse können abweichen.
Paper size: 40.6 × 30.5 cm. Overall frame dimensions may differ.
Perspektive
Helle Gipfel staffeln sich hinter einem dunklen Vordergrund. Der Blick findet seinen Weg zwischen den Flanken, über den Schnee und weiter in die Tiefe. Perspektive zeigt, dass eine Landschaft aus Beziehungen besteht: zwischen nah und fern, Licht und Schatten, dem eigenen Standort und dem Horizont.
Deutsch / English · Werk und Format
Helle Gipfel staffeln sich hinter einem dunklen Vordergrund. Der Blick findet seinen Weg zwischen den Flanken, über den Schnee und weiter in die Tiefe. Perspektive zeigt, dass eine Landschaft aus Beziehungen besteht: zwischen nah und fern, Licht und Schatten, dem eigenen Standort und dem Horizont.
Originalfotografie von Markus Pfefferli für MRRN Residence 1. Gerahmter Luster-Fotodruck auf 260 g/m² Fotopapier mit fein glänzender Oberfläche. Schwarzer Holzrahmen, Acrylglas und Aufhängung inklusive. Auf Bestellung gedruckt und gerahmt. CHF 250 zuzüglich Versand.
Bright summits rise in layers behind a dark foreground. The eye finds its way between the flanks, across the snow and into the distance. Perspektive shows how a landscape is made of relationships: near and far, light and shadow, where we stand and what lies beyond.
Original photograph by Markus Pfefferli for MRRN Residence 1. Framed luster photographic print on 260 g/m² paper with a subtle sheen. Black wooden frame, acrylic glazing and hanging hardware included. Printed and framed to order. CHF 250 plus shipping.
Papierformat: 40,6 × 30,5 cm. Die äusseren Rahmenmasse können abweichen.
Paper size: 40.6 × 30.5 cm. Overall frame dimensions may differ.
Ein Jahr
hinsehen.
Zwölf sorgfältig ausgewählte Fotografien. Bildtitel und Urheberschaft stehen ruhig am unteren Rand; Markus und die Residence werden auf dem Titelblatt vorgestellt.
Kalender · CHF 59 →Wandkalender 2027 im Format 11 × 17 Zoll (27,9 × 43,2 cm), auf Bestellung gedruckt. Herausgeber: MRRN. Fotografien: Markus Pfefferli.
CHF 59 zuzüglich Versand.
Cover: Perspektive. Januar: West. Februar: Power. März: Upanddown. April: Archipel. Mai: Augenblick. Juni: Unendlich. Juli: Dino. August: Ufo. September: Lichtspiel. Oktober: Eigermond. November: MRRN. Dezember: 6. Dezember.