Take MRRN home.
Designed in Mürren, shipped worldwide.
Ein Stück Mürren für den Alltag: Bilder, Kleidung, Bücher und besondere Dinge aus den Institutionen, Serien und Geschichten von MRRN.
Ein Walfisch für zu Hause.
Das erste Sujet von MRRN Plage: ein Walfisch im alpinen Wolkenmeer. Als ungerahmtes Plakat, 70 × 100 cm, auf Bestellung gedruckt.
Ein Walfisch taucht im alpinen Wolkenmeer auf – zwischen Schnee, Sonne und Sehnsucht. Das erste Sujet von Daniel Freis Serie MRRN Plage bringt einen imaginären Strand ins Berner Oberland.
Plakat · 70 × 100 cm · mattes Papier · ungerahmt. Auf Bestellung gedruckt.
A whale emerges from an Alpine sea of clouds, between snow, sunlight and longing. The first motif in Daniel Frei’s MRRN Plage series brings an imaginary beach to the Bernese Oberland.
Poster · 70 × 100 cm · matte paper · unframed. Printed to order.
Aktuell im Fokus: MRRN Air Ways.
Von Mürren in die Welt. Drei neue Plakate erzählen von Verbindungen, Reiselust und einer Flotte über den Wolken.
Von Mürren. In die Welt.
Ein Globus, sechs Verbindungen und ein Ausgangspunkt in den Alpen. Das Globusplakat von MRRN Air Ways.
Plakat · 70 × 100 cm · Hochformat · Ungerahmt. Auf mattem Papier nach Bestellung gedruckt.
Sprachen zur Auswahl: Deutsch, Englisch, Französisch, Indonesisch und vereinfachtes Chinesisch. Das Plakat erscheint in der gewählten Sprache.
From Mürren. To the World.
A globe, six connections and one point of departure in the Alps. The globe poster from MRRN Air Ways.
Poster · 70 × 100 cm · Portrait format · Unframed. Printed to order on matte paper.
Languages: German, English, French, Indonesian and simplified Chinese. The poster features the selected language.
Reisen Sie nach Mürren?
Fliegen Sie mit MRRN Air Ways.
Das Reiseplakat von MRRN Air Ways. Eine Einladung nach Mürren.
Plakat · 70 × 100 cm · Hochformat · Ungerahmt. Auf mattem Papier nach Bestellung gedruckt.
Sprachen zur Auswahl: Deutsch, Englisch, Französisch, Indonesisch und vereinfachtes Chinesisch. Das Plakat erscheint in der gewählten Sprache.
Travelling to Mürren?
Fly with MRRN Air Ways.
The travel poster from MRRN Air Ways. An invitation to Mürren.
Poster · 70 × 100 cm · Portrait format · Unframed. Printed to order on matte paper.
Languages: German, English, French, Indonesian and simplified Chinese. The poster features the selected language.
Acht Schiffe. Ein Heimathafen.
Die vollständige Flotte von MRRN Air Ways auf einem Blatt. THE WHALE und COSMOPOLIT, RED ARROW und DUCKLING. Dazu PINK FLAMINGO, MULE, HENRY DUNANT und TÄCHI. Jedes Schiff hat seine Aufgabe. Für Reisen, Post und Feste. Für die Versorgung, für Hilfe und für die kurzen Wege.
Higher. Slower. Further.
Plakat · 70 × 100 cm · Hochformat · Deutsch / Englisch · Ungerahmt. Auf mattem Papier nach Bestellung gedruckt.
Eight ships. One home port.
The complete MRRN Air Ways fleet on one sheet. THE WHALE and COSMOPOLIT, RED ARROW and DUCKLING. Alongside PINK FLAMINGO, MULE, HENRY DUNANT and TÄCHI. Each ship has a job. For journeys, mail and celebrations. For supplies, for care and for the short trips.
Higher. Slower. Further.
Poster · 70 × 100 cm · Portrait format · German / English · Unframed. Printed to order on matte paper.
Was darf es sein?
Nach Produktart stöbern: Bilder für die Wand, Dinge für den Alltag, Geschenke aus Mürren.
Plakate · Fotografien · T-Shirts · Sweatshirts · Caps
Kalender · Bücher & Magazine · Badetücher · Weitere Objekte · Alle Produkte →
Die Welten von MRRN.
Institutionen, Serien und künstlerische Begegnungen. Jede Welt mit ihrer eigenen Geschichte.
Institutionen
Air Ways & Aérodrome · Yacht Club · Wave Division · Gravity Research · Totale Zugänglichkeit · SCHLTHRN · Polo Club
Serien & Kollektionen
Plage · schampar schön · Am Meer · Creaturae · Echo · I ♥ · Inferno · Mess · Saisons · ELSEWHERE · Lichtwechsel · MRRN Collection · SCHLTHRN Abroad · Understanding Switzerland
Residence & Kalender
Von Mürren. In die Welt.
MRRN Air Ways: Plakate und Begleiter einer Fluggesellschaft, deren Reise in der Vorstellung beginnt.
DEUTSCH
Eine Kennung. Kein Zeitdruck.
HB-MRR ist die Registrierung von THE WHALE, dem Flaggschiff von MRRN AIR WAYS. Hier steht sie als kleiner weisser Stick auf der linken Brust.
Mürren bleibt der Ausgangspunkt.
Navy Blazer. Cotton Heritage M2480 mit Rundhalsausschnitt. 65% Baumwolle, 35% Polyester; Oberfläche aus 100% Baumwolle, ca. 288 g/m². Weicher Fleece, Rippbündchen an Hals, Ärmeln und Saum. Ein weisser Bruststick, keine weitere Veredelung. Rohling aus Pakistan. Fertigung nach Bestellung.
ENGLISH
A registration. No hurry.
HB-MRR is the registration of THE WHALE, the flagship of MRRN AIR WAYS. Here it appears as small white embroidery on the left chest.
Mürren remains the point of departure.
Navy Blazer. Cotton Heritage M2480 crewneck sweatshirt. 65% cotton, 35% polyester; 100% cotton face, approx. 288 g/m². Soft fleece with ribbed collar, cuffs and hem. One white chest embroidery, no additional decoration. Blank sourced from Pakistan. Made to order.
DEUTSCH
Der Name genügt.
MRRN AIR WAYS als weisse Wordmark oben auf der Brust. Ein leichtes Shirt für Tage, an denen der Himmel etwas mehr Zeit bekommt.
Higher. Slower. Further.
Olive. Bella + Canvas 3001, regulärer Unisex-Schnitt, 100% gekämmte ringgesponnene Baumwolle, ca. 142 g/m². Ein DTG-Frontdruck. Ohne Rücken-, Ärmel- oder Labeldruck. Fertigung nach Bestellung.
ENGLISH
The name is enough.
MRRN AIR WAYS in white on the upper chest. A lightweight shirt for days when the sky gets a little more time.
Higher. Slower. Further.
Olive. Bella + Canvas 3001, regular unisex fit, 100% combed ring-spun cotton, approx. 142 g/m². One DTG front print. No back, sleeve or label print. Made to order.
DEUTSCH
Der Wal ist inzwischen mit der Höhe vertraut.
Das MRRN-Walzeichen auf der Vorderseite. Gewidmet THE WHALE, dem Flaggschiff von MRRN AIR WAYS. Registrierung HB-MRR. Zuhause in Mürren.
Higher. Slower. Further.
Moss/Khaki. Weisser Wal mit schwarzen Details als Flachstick vorne. Strukturierte Trucker-Cap mit sechs Panels, Netzrückseite, gebogenem Schirm und verstellbarem Kunststoffverschluss. Kopfumfang ca. 54,9–60 cm. Ohne Seiten- oder Rückseitenstick. Fertigung nach Bestellung. Material je nach verfügbarem Rohling: 60% Baumwolle / 40% Polyester oder 26% Baumwolle / 74% Polyester. Rohling aus Vietnam oder Bangladesch.
ENGLISH
The whale has grown accustomed to the altitude.
The MRRN whale on the front. Dedicated to THE WHALE, the flagship of MRRN AIR WAYS. Registration HB-MRR. At home in Mürren.
Higher. Slower. Further.
Moss/Khaki. White whale with black details, flat embroidery on the front. Structured six-panel trucker cap with mesh back, curved visor and adjustable plastic closure. Head circumference approx. 54.9–60 cm. No side or rear embroidery. Made to order. Fabric varies with available blanks: 60% cotton / 40% polyester or 26% cotton / 74% polyester. Blank sourced from Vietnam or Bangladesh.
MRRN Yacht Club. Hoch über dem Meer.
Ein Club für Fernweh am Berg. Die Y-Cap trägt Mürrens maritime Vorstellung in den Alltag.
Mürren Yacht Club · 1’650 m.
Ein Buchstabe. Ein Club. Auf 1’650 Metern. Die Y CAP trägt das Zeichen des Mürren Yacht Club vorne. Hinten, oberhalb des Verschlusses: MRRN / YACHT CLUB. Gewaschene Baumwolle und ein gebogener Schirm. Als wäre sie schon lange dabei.
• 100 % Baumwolle, enzyme-washed Twill mit weicher, gebürsteter Oberfläche
• Unstrukturierte 6-Panel-Cap mit mittlerem Profil
• Gebogener Schirm
• Verstellbares Stoffband mit Metallschieber
• Grosses Y vorne; zweizeilige Clubsignatur hinten
• Beide Stickereien in Weiss
• Einheitsgrösse, verstellbar
• Rohprodukt: Comfort Colors CCWC0
Gestaltet in Mürren. Auf Bestellung bestickt und durch Printful versendet. Produktions- und Lieferzeit hängen vom Lieferland ab. Versandkosten werden im Checkout angezeigt.
Produktsicherheit
Für Erwachsene. EU-Gewährleistung: 2 Jahre.
Hersteller/Verkäufer: MRRN – Daniel Frei, 3825 Mürren, Schweiz, hallo@mrrn.ch.
EU-Vertretung: SINDEN VENTURES LIMITED, Markou Evgenikou 11, Mesa Geitonia, 4002, Limassol, Zypern. Kontakt für Produktsicherheit: gpsr@sindenventures.com.
Mehr zur Collection: https://www.mrrn.ch/mrrn-collection
Wave Division. Die Welle am Berg.
Meer im Kopf, Mürren im Blick. Die Bildwelt der Wave Division und ihre Begleiter für unterwegs.
DE
Die Welle kommt aus dem Wolkenmeer. Eine schwarze Welle vor alpinen Gipfeln, eingefasst in Pink und viel Weissraum. Das Cloudbreak Poster verbindet die Küste mit Mürren auf 1’650 Metern.
30 × 40 cm · Hochformat · ungerahmt. Das kompakte Bildmotiv ist rund 14 cm breit; darüber steht MRRN Wave Division, darunter Alpine Surf Culture. Als Paar mit dem Surf the Clouds Poster oder für sich allein. Einzeln erhältlich.
Wasserbasierter Inkjet-Druck auf mattem Papier, 189 g/m², 0,26 mm; Papier aus Japan. Für Brasilien: satiniertes Papier mit 170 g/m² (0,145 mm) aus den USA. Bei Fertigung in Japan kann das Papierformat bis zu 1 cm abweichen. Herstellung auf Bestellung.
EN
The swell rises from a sea of clouds. A black wave meets Alpine peaks inside a pink panel, surrounded by generous white space. The Cloudbreak Poster connects the coast with Mürren at 1,650 metres.
30 × 40 cm · portrait · unframed. The compact image is approximately 14 cm wide, with MRRN Wave Division above and Alpine Surf Culture below. Pair it with the Surf the Clouds Poster or let it stand alone. Sold individually.
Water-based inkjet print on matte paper, 189 g/m², 0.26 mm; paper sourced from Japan. For Brazil: 170 g/m² satin paper (0.145 mm), sourced from the USA. Posters fulfilled in Japan may vary in size by up to 1 cm. Made to order.
Clubhaus zum Mitnehmen.
Weisser Emaillebecher mit silbernem Rand und schwarzer MRRN-Wave-Division-Typografie. Für den ersten Kaffee vor der Wolkenlage und die Pause danach.
Metall mit Emaille- und Sublimationsbeschichtung
Nennvolumen: 12 oz, ca. 355 ml bis zum Rand
Höhe ca. 8 cm, Durchmesser ca. 8,5 cm
Leicht; nur von Hand spülen
Nicht für Geschirrspüler, Mikrowelle oder direktes Erhitzen geeignet
Rohprodukt aus China; auf Bestellung bedruckt
Kaffee, Tee und Säfte können auf Emaille Flecken hinterlassen. Das gehört zu den Materialeigenschaften.
A clubhouse to go.
A white enamel mug with a silver rim and black MRRN Wave Division lettering. For the first coffee before the clouds arrive, and the break afterwards.
Metal with enamel and sublimation coating
Nominal capacity: 12 oz, approx. 355 ml to the brim
Height approx. 8 cm; diameter approx. 8.5 cm
Lightweight; hand-wash only
Not dishwasher or microwave safe; do not heat directly
Blank sourced from China; printed to order
Coffee, tea and juice may stain enamel. This is a normal characteristic of the material.
Wasser für die nächste Wolke.
Weisse Edelstahl-Isolierflasche mit pinker MRRN-Wave-Division-Typografie. Für unterwegs, Training und die Pause am imaginären Strand.
500 ml / 17 oz
Doppelwandige Vakuumkonstruktion aus Edelstahl
Für heisse und kalte Getränke geeignet
Glänzende Oberfläche, Schraubverschluss
Ca. 27 × 7 cm; nur von Hand spülen
Rohprodukt aus China; auf Bestellung bedruckt
Getränke täglich erneuern und die Flasche regelmässig reinigen. Wasser nicht länger als 24 Stunden darin aufbewahren.
Water for the next cloud.
A white insulated stainless-steel bottle with pink MRRN Wave Division lettering. For days out, training and breaks on an imaginary beach.
500 ml / 17 oz capacity
Double-wall stainless-steel vacuum construction
Suitable for hot and cold drinks
Glossy finish with screw cap
Approx. 27 × 7 cm; hand-wash only
Blank sourced from China; printed to order
Refresh drinks daily and clean regularly. Do not store water inside for more than 24 hours.
MRRN Gravity Research. Den Berg vermessen.
Field Study 001: eine fotografische Beobachtung von Lift, Hang und Schwerkraft. Für einen anderen Blick auf Mürren.
Vertikaler Transport unter alpinen Bedingungen. Seile durchschneiden das Sichtfeld, während eine Kabine weiter unten gegen die Schwerkraft arbeitet. Originalfotografie von Daniel Frei für MRRN Gravity Research, Field Station Mürren. Die Schwerkraft bleibt in Kraft.
Gerahmter Luster-Fotoprint im Hochformat, 24 × 36 in (60,96 × 91,44 cm). Schwarzer Holzrahmen, Acrylglas und Aufhängung inklusive. Fotopapier mit 260 g/m² und dezentem Glanz. Auf Bestellung gedruckt und gerahmt.
English
Vertical transport under alpine conditions. Cables descend through the field of view while a cabin works against gravity below. Original photography by Daniel Frei for MRRN Gravity Research, Field Station Mürren. Gravity remains in effect.
Framed luster photographic print, portrait 24 × 36 in (60.96 cm by 91.44 cm). Black wooden frame, acrylic glazing and hanging hardware included. 260 g/m² photographic paper with a subtle sheen. Printed and framed to order.
Totale Zugänglichkeit. Weiter denken.
Neue Verbindungen, ungewohnte Wege und grosse Infrastrukturideen. Die Entwürfe des MRRN Institute for Total Accessibility als Bilder für den Alltag.
Das MRRN Institute for Total Accessibility denkt alpine Infrastruktur bis über ihre Grenzen hinaus. Vertikale Korridore, Luftverbindungen, monumentale Rolltreppen und künstliches Mondlicht: zwölf imaginäre Projekte zwischen technischer Zeichnung und utopischem Bild.
Die Darstellungen und technischen Angaben gehören zu einer künstlerischen Fiktion. Sie sind keine realen Bauvorhaben, Machbarkeitsnachweise oder Angebote genannter Unternehmen. Die Kalenderfassung zeigt die Projektblätter ohne ihre ursprünglichen Firmenfusszeilen und mit eigener MRRN-Kalenderzeile.
Wandkalender 2027 mit Titelblatt und zwölf Monatsblättern. Format 11 × 17 Zoll (27,9 × 43,2 cm). Numerisches Kalendarium, Wochenbeginn Montag, farblich markierte Wochenenden, ohne nationale Feiertage. Von MRRN gestaltet und auf Bestellung produziert.
EN
Everything within reach. Even the impossible.
The MRRN Institute for Total Accessibility takes alpine infrastructure beyond its limits. Vertical corridors, aerial connections, monumental escalators and artificial moonlight: twelve imaginary projects between technical drawing and utopian imagery.
The images and technical specifications are part of an artistic fiction. They do not represent real construction projects, feasibility studies or offers from named companies. This calendar edition presents the project sheets without their original corporate footers, with a separate MRRN calendar strip.
2027 wall calendar with a cover and twelve monthly pages. Size: 11 × 17 inches (27.9 × 43.2 cm). Numeric calendar, Monday-first weeks, highlighted weekends and no national holidays. Designed by MRRN and made to order.
Plakat im Format 70 × 100 cm. Präziser Druck auf Papier mit gleichmässiger Oberfläche für klare Kontraste und ruhige Bildwirkung. Papierstärke 0,26 mm, Gewicht 189 g/m², Opazität 94 %, ISO-Helligkeit 104 %. Papierherkunft Japan. Ungerahmt.
On-Demand gefertigt: Produktion erfolgt nach Bestellung. Dadurch wird Überproduktion vermieden.
Plakat im Format 70 × 100 cm. Präziser Druck auf Papier mit gleichmässiger Oberfläche für klare Kontraste und ruhige Bildwirkung. Papierstärke 0,26 mm, Gewicht 189 g/m², Opazität 94 %, ISO-Helligkeit 104 %. Papierherkunft Japan. Ungerahmt.
On-Demand gefertigt: Produktion erfolgt nach Bestellung. Dadurch wird Überproduktion vermieden.
SCHLTHRN. Eine eigene Welt.
Eine eigenständige Perspektive auf den Berg. Bilder, Zeichen und Objekte von SCHLTHRN.
SCHLTHRN ist eine imaginäre Institution von MRRN auf dem realen Schilthorn. Dieses zweisprachige Magazin führt durch ihr erfundenes Archiv: vom Morgenlicht über Bauplan, Wintersonne und Schneesturm bis zum eigenen Signal. Anschliessend reist das Licht weiter. Sechs Stationen aus SCHLTHRN Abroad zeigen den Leuchtturm in der Bildsprache von Vieno, Tokyo, Sydney, Cairo, Hong Kong und Lagos.
14 Arbeiten. 20 vollständig gestaltete Innenseiten. Einführungen und Begleittexte auf Deutsch und Englisch, ergänzt durch ein Werkregister. Quadratisches Softcover, 20,3 × 20,3 cm (8 × 8 Zoll), matter Umschlag und seidenmatt gestrichene Innenseiten.
Die Bilder und Dokumente gehören zur Fiktion von SCHLTHRN. Die Jahreszahlen erzählen eine imaginäre Geschichte. Keine historischen Fotografien oder technische Dokumentation.
Auf Bestellung produziert. Versandkosten und verfügbare Lieferoptionen werden im Checkout angezeigt.
A lighthouse. No sea. A magazine between mountain and world.
SCHLTHRN is an imagined institution by MRRN on the real Schilthorn. This bilingual magazine explores its fictional archive: from morning light to a plan, winter sun, a snowstorm and a signal of its own. Then the light travels. Six stops from SCHLTHRN Abroad imagine the lighthouse through the visual languages of Vieno, Tokyo, Sydney, Cairo, Hong Kong and Lagos.
14 works. 20 fully designed interior pages. Introductions and accompanying texts in German and English, plus an index of works. Square softcover, 20.3 × 20.3 cm (8 × 8 inches), with a matte cover and semi-gloss interior pages.
The images and documents belong to the SCHLTHRN fiction. The dates tell an imagined history. These are not historical photographs or technical documentation.
Made to order. Available delivery options and shipping costs are shown at checkout.
SCHLTHRN ist eine imaginäre Institution von MRRN auf dem realen Schilthorn. Das Signalblatt gehört zu ihrem erfundenen Archiv. Künstlerische Projektion, kein amtliches Navigationsdokument.
MRRN Kunstdruck · 70 × 100 cm · ungerahmt. Dickes mattes Papier. Auf Bestellung gedruckt. Werknummer SCH-LF-012.
A light finds a language of its own.
SCHLTHRN is an imagined institution by MRRN on the real Schilthorn. The signal sheet belongs to its fictional archive. An artistic projection, not an official navigation document.
MRRN art print · 70 × 100 cm · unframed. Thick matte paper. Printed to order. Work SCH-LF-012.
SCHLTHRN ist eine imaginäre Institution von MRRN auf dem realen Schilthorn. Dieses Motiv gehört zu ihrem erfundenen Archiv. Keine historische Aufnahme oder technische Dokumentation.
MRRN Kunstdruck · 70 × 100 cm · ungerahmt. Dickes mattes Papier. Auf Bestellung gedruckt. Werknummer SCH-LF-005.
Before the day fully arrives, the light is already on.
SCHLTHRN is an imagined institution by MRRN on the real Schilthorn. This image belongs to its fictional archive. It is not a historical photograph or technical documentation.
MRRN art print · 70 × 100 cm · unframed. Thick matte paper. Printed to order. Work SCH-LF-005.
MRRN Polo Club. Ein Spiel mit Mürren.
Sportliche Eleganz trifft alpine Fantasie. Das Polo-Sujet aus MRRN Plage als grossformatiges Plakat.
Polo über dem Wolkenmeer. Das Pferd nimmt die Höhe gelassen.
Plakat · 70 × 100 cm · mattes Papier · ungerahmt. Auf Bestellung gedruckt.
Polo above the sea of clouds. The horse takes the altitude in its stride.
Poster · 70 × 100 cm · matte paper · unframed. Printed to order.
MRRN Plage. Ein Strand über den Wolken.
Ein Walfisch, überraschende Begegnungen und ein Strand, den es nur in Mürren gibt. Eine Bilderwelt voller Überraschungen.
Spitzer Hut, leuchtender Stab. Scharlatissimo hält die Nacht wach.
Plakat · 70 × 100 cm · mattes Papier · ungerahmt. Auf Bestellung gedruckt.
Pointed hat, glowing staff. Scharlatissimo keeps the night awake.
Poster · 70 × 100 cm · matte paper · unframed. Printed to order.
Ein gelbes U-Boot über dem Wolkenmeer. Die Berge bleiben, das Meer ist Fantasie.
Plakat · 70 × 100 cm · mattes Papier · ungerahmt. Auf Bestellung gedruckt.
A yellow submarine above a sea of clouds. The mountains stay; the sea is imagined.
Poster · 70 × 100 cm · matte paper · unframed. Printed to order.
Dieser Bademeister hat den Überblick. Der Steinbock übernimmt die Strandwache.
Plakat · 70 × 100 cm · mattes Papier · ungerahmt. Auf Bestellung gedruckt.
This lifeguard has a clear view. The ibex takes charge of the beach watch.
Poster · 70 × 100 cm · matte paper · unframed. Printed to order.
Schampar schön. Für jeden Tag.
Lieblingsstücke zum Anziehen, Mitnehmen und Verschenken. Ein kleiner Walfisch und eine grosse Liebeserklärung an Mürren.
Mürren isch schampar schön.
Manchmal braucht es nicht mehr als diesen Satz. Vorne der kleine MRRN-Walfisch auf der linken Brust, hinten die grosse Liebeserklärung an Mürren. «Schampar» heisst hier: sehr. Und das darf man sehen.
Unisex-Shirt aus 100 % ringgesponnener Bio-Baumwolle, mit regulärer Passform und Rundhalsausschnitt. Weiss mit schwarzem Walfisch und schwarzer Schrift; alle weiteren Farben mit weissem Walfisch und weisser Schrift. Zehn Farben: Weiss, Schwarz, French Navy, Dunkelgrau meliert, Bordeaux, Anthrazit, Rot, Stargazer (Petrol), Khaki und Dunkelblau meliert.
• Modell: Stanley/Stella Creator 2.0, STTU169
• Single Jersey, 180 g/m²
• Eingesetzte Ärmel, Rippkragen und doppelte Nähte an Ärmeln und Saum
• Grössen S–5XL in Weiss, Schwarz, French Navy, Stargazer und Khaki; weitere Farben S–2XL
• Rohprodukt aus Bangladesch; auf Bestellung bedruckt
• Pflege: auf links kalt waschen, mildes Waschmittel, nicht über den Druck bügeln
Teil der MRRN-Kollektion «schampar schön».
ENGLISH
Mürren isch schampar schön. In Swiss German: Mürren is so very beautiful. A small MRRN whale sits on the left chest; the bold message takes the back. A little affection for a place that stays with you.
Unisex crew-neck T-shirt in 100% organic ring-spun cotton with a regular fit. Black whale and lettering on White; white whale and lettering on all other colours. Ten colours: White, Black, French Navy, Dark Heather Grey, Burgundy, Anthracite, Red, Stargazer, Khaki and Dark Heather Blue.
• Stanley/Stella Creator 2.0, STTU169
• Single jersey, 180 g/m²
• Set-in sleeves, ribbed collar and double-needle sleeve and bottom hems
• Sizes S–5XL in White, Black, French Navy, Stargazer and Khaki; other colours S–2XL. US customers should order one size up
• Blank product sourced from Bangladesh; printed to order
• Care: wash inside out in cold water with mild detergent; do not iron the print
Part of the MRRN “schampar schön” collection.
DEUTSCH
Mürren isch schampar schön. Auch beim ersten Kaffee.
Der kräftige Satz auf der einen Seite, der freistehende MRRN-Walfisch auf der anderen. Beides schwarz auf weisser Emaille, mit silbernem Rand. Für den Küchentisch, die Pause draussen und ein kleines Stück Mürren im Alltag.
• Metallbecher mit Emaille- und Sublimationsbeschichtung
• 12 oz / ca. 355 ml bis zum Rand; die praktische Füllmenge ist kleiner
• Höhe ca. 8 cm, Durchmesser ca. 8,5 cm
• Nur von Hand waschen; nicht spülmaschinen- oder mikrowellengeeignet
• Nicht direkt auf Herd oder Feuer erhitzen
• Kaffee, Tee und Säfte können Emaille verfärben
• Rohprodukt aus China; auf Bestellung bedruckt
Teil der MRRN-Kollektion «schampar schön».
ENGLISH
Mürren isch schampar schön. Swiss German for: Mürren is so very beautiful. Even with the first coffee of the day.
Bold lettering on one side, the MRRN whale on the other. Both printed in black on white enamel with a silver rim. For the kitchen table, a break outdoors and a little Mürren in everyday life.
• Metal mug with enamel and sublimation coating
• 12 oz / approx. 355 ml to the brim; usable capacity is smaller
• Approx. 8 cm tall, 8.5 cm in diameter
• Hand-wash only; not dishwasher- or microwave-safe
• Do not heat directly on a stove or over a fire
• Coffee, tea and juices may stain the enamel
• Blank sourced from China; printed to order
Part of the MRRN “schampar schön” collection.
Mürren isch schampar schön.
Eine Liebeserklärung für die Badi, den Strand und das Badezimmer. Die grosse Botschaft und der kleine MRRN-Walfisch begleiten dich auch ans Wasser. Gestaltet in Mürren. Sechs Farben: Weiss, Schwarz, Navy, Petrol, Bordeaux und Rot. Weiss mit schwarzem Motiv, alle anderen Farben mit weissem Motiv.
• Badetuch, ca. 76 × 152 cm (30 × 60 Zoll)
• Weiche bedruckte Vorderseite, weisse saugfähige Frottier-Rückseite
• EU-Ausführung: 50 % Baumwolle, 50 % Polyester, 400 g/m²
• US-Ausführung: 52 % Baumwolle, 48 % Polyester, 360 g/m²
• Einseitiger Sublimationsdruck; auf Bestellung gefertigt
• Rohprodukt aus China
• Material und Gewicht können je nach Produktionsregion variieren
Teil der MRRN-Kollektion «schampar schön».
ENGLISH
Mürren isch schampar schön. In Swiss German: Mürren is so very beautiful. A bold declaration of affection for the pool, the beach and your bathroom, accompanied by the small MRRN whale. Designed in Mürren. Six colours: White, Black, Navy, Petrol, Burgundy and Red. Black artwork on White; white artwork on every other colour.
• Beach towel, approx. 76 × 152 cm (30 × 60 inches)
• Soft printed face and absorbent white terry reverse
• EU version: 50% cotton, 50% polyester, 400 g/m²
• US version: 52% cotton, 48% polyester, 360 g/m²
• One-sided sublimation print; made to order
• Blank product sourced from China
• Fabric composition and weight vary by production region
Part of the MRRN “schampar schön” collection.
Am Meer. Mitten in den Bergen.
Alpine Sehnsucht nach dem Meer. Motive bringen Küste, Ferne und Mürren an die Wand.
Diese Illustration im Querformat (70 × 100 cm) vereint präzisen Druck mit hochwertigem Papier für klare Kontraste und eine ruhige, gleichmässige Oberfläche. Das Papier ist 0,26 mm stark, wiegt 189 g/m² und hat eine hohe Opazität (94 %) sowie eine ISO-Helligkeit von 104 %. Hergestellt auf Papier aus Japan. Ungerahmt.
On-Demand gefertigt: Dieser Druck wird speziell für Sie produziert, sobald Sie bestellen. So vermeiden wir Überproduktion.
Diese Illustration im Querformat (100 × 70 cm) vereint präzisen Druck mit hochwertigem Papier für klare Kontraste und eine ruhige, gleichmässige Oberfläche. Das Papier ist 0,26 mm stark, wiegt 189 g/m² und hat eine hohe Opazität (94 %) sowie eine ISO-Helligkeit von 104 %. Hergestellt auf Papier aus Japan. Ungerahmt.
On-Demand gefertigt: Dieser Druck wird speziell für Sie produziert, sobald Sie bestellen. So vermeiden wir Überproduktion.
Diese Illustration im Querformat (70 × 100 cm) vereint präzisen Druck mit hochwertigem Papier für klare Kontraste und eine ruhige, gleichmässige Oberfläche. Das Papier ist 0,26 mm stark, wiegt 189 g/m² und hat eine hohe Opazität (94 %) sowie eine ISO-Helligkeit von 104 %. Hergestellt auf Papier aus Japan. Ungerahmt.
On-Demand gefertigt: Dieser Druck wird speziell für Sie produziert, sobald Sie bestellen. So vermeiden wir Überproduktion.
Creaturae. Eigenartige Begegnungen.
Vertrautes wird fremd, Fantasie bekommt eine Gestalt. Die Wesen der Serie MRRN Creaturae.
Plakat im Format 70 × 100 cm. Präziser Druck auf Papier mit gleichmässiger Oberfläche für klare Kontraste und ruhige Bildwirkung. Papierstärke 0,26 mm, Gewicht 189 g/m², Opazität 94 %, ISO-Helligkeit 104 %. Papierherkunft Japan. Ungerahmt.
On-Demand gefertigt: Produktion erfolgt nach Bestellung. Dadurch wird Überproduktion vermieden.
Plakat im Format 70 × 100 cm. Präziser Druck auf Papier mit gleichmässiger Oberfläche für klare Kontraste und ruhige Bildwirkung. Papierstärke 0,26 mm, Gewicht 189 g/m², Opazität 94 %, ISO-Helligkeit 104 %. Papierherkunft Japan. Ungerahmt.
On-Demand gefertigt: Produktion erfolgt nach Bestellung. Dadurch wird Überproduktion vermieden.
Plakat im Format 70 × 100 cm. Präziser Druck auf Papier mit gleichmässiger Oberfläche für klare Kontraste und ruhige Bildwirkung. Papierstärke 0,26 mm, Gewicht 189 g/m², Opazität 94 %, ISO-Helligkeit 104 %. Papierherkunft Japan. Ungerahmt.
On-Demand gefertigt: Produktion erfolgt nach Bestellung. Dadurch wird Überproduktion vermieden.
Echo. Mürren klingt nach.
Bilder mit Nachhall. Eine Auswahl aus der Serie MRRN Echo für Wände, die Geschichten erzählen.
Buchstaben, Farbe und Spuren. ECHO lässt den Namen Mürren in zwölf typografischen Kompositionen wiederkehren. Mal leise, mal dicht, mal voller Reibung. Ein Jahr mit Bildern, die nicht sofort alles sagen.
Wandkalender 2027 mit Titelblatt und zwölf Monatsblättern. Format 11 × 17 Zoll (27,9 × 43,2 cm). Numerisches Kalendarium, Wochenbeginn Montag, farblich markierte Wochenenden, ohne nationale Feiertage. Von MRRN gestaltet und auf Bestellung produziert.
EN
Mürren, as an echo.
Letters, colour and traces. ECHO revisits the name Mürren in twelve typographic compositions. Sometimes quiet, sometimes dense, sometimes full of friction. A year of images that leave room for a second look.
2027 wall calendar with a cover and twelve monthly pages. Size: 11 × 17 inches (27.9 × 43.2 cm). Numeric calendar, Monday-first weeks, highlighted weekends and no national holidays. Designed by MRRN and made to order.
Plakat im Format 70 × 100 cm. Präziser Druck auf Papier mit gleichmässiger Oberfläche für klare Kontraste und ruhige Bildwirkung. Papierstärke 0,26 mm, Gewicht 189 g/m², Opazität 94 %, ISO-Helligkeit 104 %. Papierherkunft Japan. Ungerahmt.
On-Demand gefertigt: Produktion erfolgt nach Bestellung. Dadurch wird Überproduktion vermieden.
Plakat im Format 70 × 100 cm. Präziser Druck auf Papier mit gleichmässiger Oberfläche für klare Kontraste und ruhige Bildwirkung. Papierstärke 0,26 mm, Gewicht 189 g/m², Opazität 94 %, ISO-Helligkeit 104 %. Papierherkunft Japan. Ungerahmt.
On-Demand gefertigt: Produktion erfolgt nach Bestellung. Dadurch wird Überproduktion vermieden.
I ♥ MRRN. Eine Liebeserklärung.
Ein Zeichen, viele Gefühle für Mürren. Die Motive der Serie I ♥ MRRN.
Plakat im Format 70 × 100 cm. Präziser Druck auf Papier mit gleichmässiger Oberfläche für klare Kontraste und ruhige Bildwirkung. Papierstärke 0,26 mm, Gewicht 189 g/m², Opazität 94 %, ISO-Helligkeit 104 %. Papierherkunft Japan. Ungerahmt.
On-Demand gefertigt: Produktion erfolgt nach Bestellung. Dadurch wird Überproduktion vermieden.
Das schwere Premium-Shirt besteht aus 100 % ringgesponnener Baumwolle und verbindet eine robuste, strukturierte Haptik mit überraschend hohem Tragekomfort. Entspannter Schnitt, hochwertige Verarbeitung, angenehm weicher Stoff.
Gefärbt nach der Konfektion für eine besonders schöne, lebendige Oberfläche. Verstärkte Nähte an Kragen, Schultern, Ärmeln und Saum sorgen für zusätzliche Langlebigkeit.
100 % ringgesponnene Baumwolle
Schwerer Stoff, 206.8 g/m²
Garment-Dyed-Finish für einen weichen Griff und eine charaktervolle Optik
Entspannte Passform
Doppelt vernähter Kragen
Verstärkte Schulter- und Nackenpartie
Hochwertige Doppelnaht-Verarbeitung
Unisex-Modell
Entworfen in Mürren.
Gedruckt auf Bestellung.
Mit ♥.
Keramiktasse mit glänzender Oberfläche und Druck. Erhältlich in drei Grössen:
11 oz (Höhe 9,6 cm, Ø 8,2 cm),
15 oz (Höhe 11,9 cm, Ø 8,5 cm) und
Material blei- und BPA-frei. Geeignet für Geschirrspüler und Mikrowelle. Rohprodukt aus China.
On-Demand gefertigt: Produktion erfolgt nach Bestellung. Dadurch wird Überproduktion vermieden.
Inferno. Der Berg in Bewegung.
Tempo, Schnee und alpine Energie. Die MRRN × Inferno Collection bringt die Abfahrt in den Alltag.
Der Teufel kommt nicht von unten. Er kommt von oben. Auf Skiern.
Dieses erste Sujet der Serie MRRN × Inferno ist eine bewusste Überzeichnung des berühmtesten Skirennens der Alpen. Der Teufel steht hier nicht für das Böse, sondern für Mut, Grenzerfahrung und Lust an der Geschwindigkeit. Für das bewusste Eintreten in etwas, das grösser ist als man selbst.
In Mürren fährt man nicht einfach Ski. Man stellt sich dem Berg. Dem Wetter. Sich selbst.
Das Plakat übersetzt diese Erfahrung in eine Bildsprache. Feuer statt Schnee. Mythos statt Folklore. Kein nostalgischer Rückblick, sondern eine zeitlose Verdichtung dessen, was das Inferno-Rennen seit Generationen ausmacht: Respekt, Wagemut und eine Prise Wahnsinn.
English text below.
Produktdetails
Dieses Poster kombiniert eine teilweise glänzende mit einer matten Oberfläche und verleiht jedem Raum eine subtile, hochwertige Eleganz.
Produkteigenschaften
Papierstärke: 10 mil (0,25 mm)
Leicht glänzende Oberfläche
Fingerabdruckresistent
Papier aus japanischer Herkunft
Bestellmasse umgerechnet (zum Auswählen unten)
5 × 7 Zoll → 13 × 18 cm
11 × 14 Zoll → 28 × 36 cm
12 × 18 Zoll → 30 × 45 cm
18 × 24 Zoll → 45 × 60 cm
20 × 30 Zoll → 50 × 75 cm
24 × 36 Zoll → 60 × 90 cm
Dieses Produkt wird speziell auf Bestellung gefertigt. Daher dauert die Lieferung etwas länger. Die Herstellung auf Abruf statt in grossen Mengen hilft, Überproduktion zu vermeiden. Vielen Dank für die bewusste Kaufentscheidung.
Altersfreigabe
Für Erwachsene
EU-Garantie
2 Jahre
Produktsicherheit
Gemäss der EU-Produktsicherheitsverordnung (GPSR) stellen Oak Inc. und SINDEN VENTURES LIMITED sicher, dass alle angebotenen Konsumgüter sicher sind und den EU-Normen entsprechen.
Bei Fragen oder Anliegen zur Produktsicherheit:
gpsr@sindenventures.com
Oder schriftlich an:
Markou Evgenikou 11, Mesa Geitonia, 4002 Limassol, Zypern
MRRN x Inferno. 01.
The devil does not come from below. He comes from above. On skis.
This first motif in the MRRN × Inferno series is a deliberate exaggeration of the most legendary ski race in the Alps. The devil does not stand for evil here, but for courage, for pushing limits, and for the sheer joy of speed. For consciously stepping into something larger than oneself.
In Mürren, you do not simply ski. You face the mountain. The weather. Yourself.
The poster translates this experience into a clear visual language. Fire instead of snow. Myth instead of folklore. No nostalgic glance backward, but a timeless condensation of what the Inferno race has represented for generations: respect, daring, and a touch of madness.
Product details
This poster combines a partly glossy and partly matte finish, adding a subtle sense of sophistication to any room.
Product features
Paper thickness: 10 mil (0.25 mm)
Slightly glossy finish
Fingerprint resistant
Paper sourced from Japan
Converted order sizes (for selection below)
5 × 7 in → 13 × 18 cm
11 × 14 in → 28 × 36 cm
12 × 18 in → 30 × 45 cm
18 × 24 in → 45 × 60 cm
20 × 30 in → 50 × 75 cm
24 × 36 in → 60 × 90 cm
This product is made especially for you as soon as you place an order. That is why delivery takes a little longer. Producing items on demand rather than in bulk helps reduce overproduction. Thank you for making a thoughtful purchasing decision.
Age restriction
For adults
EU warranty
2 years
Product safety
In accordance with the EU General Product Safety Regulation (GPSR), Oak Inc. and SINDEN VENTURES LIMITED ensure that all consumer products offered are safe and comply with EU standards.
For any product safety related questions or concerns, please contact:
gpsr@sindenventures.com
Or write to:
Markou Evgenikou 11, Mesa Geitonia, 4002 Limassol, Cyprus.
Am Gipfel wird nicht verhandelt. Am Gipfel wird gemessen.
Dieses Sujet zeigt kein Rennen, keine Abfahrt, keine Bewegung talwärts. Es zeigt den Moment davor. Den archaischen Augenblick, in dem Kräfte aufeinandertreffen und sich erkennen. Drache und Teufel reichen sich nicht die Hand. Sie prüfen einander.
Das Schilthorn darunter ist klein. Fast beiläufig. Und doch ist es der Grund für alles.
Hier geht es nicht um Sieg oder Niederlage. Es geht um Ebenbürtigkeit. Um Respekt zwischen Mächten, die wissen, dass sie sich nur gegenseitig begrenzen können. Der Drache steht für rohe Natur, für Jahrtausende, für das Unverfügbare. Der Teufel für Wille, Technik, Ambition.
In Mürren beginnt das Inferno nicht mit der ersten Kurve. Es beginnt mit dieser stillen Übereinkunft: Du darfst. Aber du musst können.
Das Bild ist ein Gleichnis für das, was alpine Grenzerfahrung wirklich ist. Kein Spektakel. Kein Pathos. Sondern ein kurzer Moment auf Augenhöhe, bevor es ernst wird.
English text below.
Produktdetails
Dieses Poster kombiniert eine teilweise glänzende mit einer matten Oberfläche und verleiht jedem Raum eine subtile, hochwertige Eleganz.
Produkteigenschaften
Papierstärke: 10 mil (0,25 mm)
Leicht glänzende Oberfläche
Fingerabdruckresistent
Papier aus japanischer Herkunft
Bestellmasse umgerechnet (zum Auswählen unten)
5 × 7 Zoll → 13 × 18 cm
11 × 14 Zoll → 28 × 36 cm
12 × 18 Zoll → 30 × 45 cm
18 × 24 Zoll → 45 × 60 cm
20 × 30 Zoll → 50 × 75 cm
24 × 36 Zoll → 60 × 90 cm
Dieses Produkt wird speziell auf Bestellung gefertigt. Daher dauert die Lieferung etwas länger. Die Herstellung auf Abruf statt in grossen Mengen hilft, Überproduktion zu vermeiden. Vielen Dank für die bewusste Kaufentscheidung.
Altersfreigabe
Für Erwachsene
EU-Garantie
2 Jahre
Produktsicherheit
Gemäss der EU-Produktsicherheitsverordnung (GPSR) stellen Oak Inc. und SINDEN VENTURES LIMITED sicher, dass alle angebotenen Konsumgüter sicher sind und den EU-Normen entsprechen.
Bei Fragen oder Anliegen zur Produktsicherheit:
gpsr@sindenventures.com
Oder schriftlich an:
Markou Evgenikou 11, Mesa Geitonia, 4002 Limassol, Zypern
MRRN x Inferno. 03.
At the summit, there is no negotiation. At the summit, there is a measure of strength.
This motif shows no race, no descent, no movement downhill. It captures the moment before. The archaic instant when forces meet and recognize one another. Dragon and devil do not shake hands. They test each other.
The Shilthorn beneath them appears small. Almost incidental. And yet it is the reason for everything.
This is not about victory or defeat. It is about parity. About respect between powers that know they can only be limited by one another. The dragon stands for raw nature, for millennia, for the uncontrollable. The devil for will, technique, and ambition.
In Mürren, the Inferno does not begin with the first turn. It begins with this silent agreement: You may proceed. But you must be capable.
The image is an allegory of what alpine extremes truly mean. No spectacle. No theatrics. Just a brief moment at eye level, before it becomes serious.
Product details
This poster combines a partly glossy and partly matte finish, adding a subtle sense of sophistication to any room.
Product features
Paper thickness: 10 mil (0.25 mm)
Slightly glossy finish
Fingerprint resistant
Paper sourced from Japan
Converted order sizes (for selection below)
5 × 7 in → 13 × 18 cm
11 × 14 in → 28 × 36 cm
12 × 18 in → 30 × 45 cm
18 × 24 in → 45 × 60 cm
20 × 30 in → 50 × 75 cm
24 × 36 in → 60 × 90 cm
This product is made especially for you as soon as you place an order. That is why delivery takes a little longer. Producing items on demand rather than in bulk helps reduce overproduction. Thank you for making a thoughtful purchasing decision.
Age restriction
For adults
EU warranty
2 years
Product safety
In accordance with the EU General Product Safety Regulation (GPSR), Oak Inc. and SINDEN VENTURES LIMITED ensure that all consumer products offered are safe and comply with EU standards.
For any product safety related questions or concerns, please contact:
gpsr@sindenventures.com
Or write to:
Markou Evgenikou 11, Mesa Geitonia, 4002 Limassol, Cyprus.
Am Ende wartet kein Gegner. Am Ende wartet das Einverständnis.
Dieses letzte Sujet der Serie MRRN × Inferno führt alles zusammen. Teufel und Drache stehen nebeneinander. Nicht im Kampf. Nicht im Kräftemessen. Sondern im Wissen umeinander. Zwei Gesichter derselben Wahrheit.
Der Teufel steht für den Menschen. Für Ehrgeiz. Für Technik. Für das Wollen.
Der Drache steht für den Berg. Für Zeit. Fürs Wetter. Für das Unverfügbare.
Beide blicken nach vorn. Direkt. Ohne Ausweichbewegung. Kein Sieger, kein Besiegter. Nur die stille Erkenntnis: Das Inferno ist kein Feind. Es ist ein Verhältnis. Diese Erfahrung endet nie.
Dieses Bild ist kein Finale im klassischen Sinn. Es ist ein Schlussakkord. Leise. Selbstverständlich. Und genau deshalb stark. MRRN × Inferno wird hier zur Haltung: Wer bleibt, wer zurückkehrt, wer versteht, weiss, dass man den Berg nicht bezwingt. Man stimmt sich mit ihm ab.
English text below.
Produktdetails
Dieses Poster kombiniert eine teilweise glänzende mit einer matten Oberfläche und verleiht jedem Raum eine subtile, hochwertige Eleganz.
Produkteigenschaften
Papierstärke: 10 mil (0,25 mm)
Leicht glänzende Oberfläche
Fingerabdruckresistent
Papier aus japanischer Herkunft
Bestellmasse umgerechnet (zum Auswählen unten)
5 × 7 Zoll → 13 × 18 cm
11 × 14 Zoll → 28 × 36 cm
12 × 18 Zoll → 30 × 45 cm
18 × 24 Zoll → 45 × 60 cm
20 × 30 Zoll → 50 × 75 cm
24 × 36 Zoll → 60 × 90 cm
Dieses Produkt wird speziell auf Bestellung gefertigt. Daher dauert die Lieferung etwas länger. Die Herstellung auf Abruf statt in grossen Mengen hilft, Überproduktion zu vermeiden. Vielen Dank für die bewusste Kaufentscheidung.
Altersfreigabe
Für Erwachsene
EU-Garantie
2 Jahre
Produktsicherheit
Gemäss der EU-Produktsicherheitsverordnung (GPSR) stellen Oak Inc. und SINDEN VENTURES LIMITED sicher, dass alle angebotenen Konsumgüter sicher sind und den EU-Normen entsprechen.
Bei Fragen oder Anliegen zur Produktsicherheit:
gpsr@sindenventures.com
Oder schriftlich an:
Markou Evgenikou 11, Mesa Geitonia, 4002 Limassol, Zypern
MRRN x Inferno. 05.
At the end, there is no opponent. At the end, there is understanding.
This final motif of the MRRN × Inferno series brings everything together. Devil and dragon stand side by side. Not in battle. Not in a contest of strength. But in mutual awareness. Two faces of the same truth.
The devil stands for the human. For ambition. For technique. For will.
The dragon stands for the mountain. For time. For weather. For what cannot be controlled.
Both look straight ahead. Directly. Without evasion. No victor, no defeated. Only the quiet realization: the Inferno is not an enemy. It is a relationship.
This image is not a finale in the classical sense. It is a closing chord. Quiet. Unassuming. And precisely because of that, powerful. Here, MRRN × Inferno becomes a stance: those who stay, who return, who understand, know that the mountain is not conquered. One attunes oneself to it.
Product details
This poster combines a partly glossy and partly matte finish, adding a subtle sense of sophistication to any room.
Product features
Paper thickness: 10 mil (0.25 mm)
Slightly glossy finish
Fingerprint resistant
Paper sourced from Japan
Converted order sizes (for selection below)
5 × 7 in → 13 × 18 cm
11 × 14 in → 28 × 36 cm
12 × 18 in → 30 × 45 cm
18 × 24 in → 45 × 60 cm
20 × 30 in → 50 × 75 cm
24 × 36 in → 60 × 90 cm
This product is made especially for you as soon as you place an order. That is why delivery takes a little longer. Producing items on demand rather than in bulk helps reduce overproduction. Thank you for making a thoughtful purchasing decision.
Age restriction
For adults
EU warranty
2 years
Product safety
In accordance with the EU General Product Safety Regulation (GPSR), Oak Inc. and SINDEN VENTURES LIMITED ensure that all consumer products offered are safe and comply with EU standards.
For any product safety related questions or concerns, please contact:
gpsr@sindenventures.com
Or write to:
Markou Evgenikou 11, Mesa Geitonia, 4002 Limassol, Cyprus.
MRRN Mess. Schön durcheinander.
Eine andere Ordnung der Dinge. Die Bildwelt von MRRN Mess.
Mürren wird geschichtet, verschoben, gespiegelt. MESS macht aus Buchstaben schwarzweisse Bildräume. Zwölf Kompositionen zwischen Lesbarkeit und Auflösung. Ein Kalender für Menschen, die auch im Durcheinander etwas entdecken.
Wandkalender 2027 mit Titelblatt und zwölf Monatsblättern. Format 11 × 17 Zoll (27,9 × 43,2 cm). Numerisches Kalendarium, Wochenbeginn Montag, farblich markierte Wochenenden, ohne nationale Feiertage. Von MRRN gestaltet und auf Bestellung produziert.
EN
Order has company.
Mürren is layered, shifted and mirrored. MESS turns letters into black-and-white compositions. Twelve images between legibility and dissolution. A calendar for people who find something in the jumble.
2027 wall calendar with a cover and twelve monthly pages. Size: 11 × 17 inches (27.9 × 43.2 cm). Numeric calendar, Monday-first weeks, highlighted weekends and no national holidays. Designed by MRRN and made to order.
Plakat im Format 70 × 100 cm. Präziser Druck auf Papier mit gleichmässiger Oberfläche für klare Kontraste und ruhige Bildwirkung. Papierstärke 0,26 mm, Gewicht 189 g/m², Opazität 94 %, ISO-Helligkeit 104 %. Papierherkunft Japan. Ungerahmt.
On-Demand gefertigt: Produktion erfolgt nach Bestellung. Dadurch wird Überproduktion vermieden.
Plakat im Format 70 × 100 cm. Präziser Druck auf Papier mit gleichmässiger Oberfläche für klare Kontraste und ruhige Bildwirkung. Papierstärke 0,26 mm, Gewicht 189 g/m², Opazität 94 %, ISO-Helligkeit 104 %. Papierherkunft Japan. Ungerahmt.
On-Demand gefertigt: Produktion erfolgt nach Bestellung. Dadurch wird Überproduktion vermieden.
Saisons. Mürren im Wandel.
Vier Jahreszeiten, immer ein anderer Blick. Bilder für die kleinen und grossen Wechsel im Jahr.
Eine riesige gelbe Sonne vor stahlblauem Himmel. Fast zu gross für das Plakat. Genau wie ein Sommertag in den Mürren.. Sonne. Himmel. MRRN. Mehr ist nicht nötig.
Plakat im Format 70 × 100 cm. Präziser Druck auf Papier mit gleichmässiger Oberfläche für klare Kontraste und ruhige Bildwirkung. Papierstärke 0,26 mm, Gewicht 189 g/m², Opazität 94 %, ISO-Helligkeit 104 %. Papierherkunft Japan. Ungerahmt.
On-Demand gefertigt: Produktion erfolgt nach Bestellung. Dadurch wird Überproduktion vermieden.
Ein grünes Dreieck vor herbstfarbenem Himmel. Tanne, Berg, Fläche, je nachdem, was man darin sehen will. Herbst auf zwei Farben und eine Form reduziert.
Plakat im Format 70 × 100 cm. Präziser Druck auf Papier mit gleichmässiger Oberfläche für klare Kontraste und ruhige Bildwirkung. Papierstärke 0,26 mm, Gewicht 189 g/m², Opazität 94 %, ISO-Helligkeit 104 %. Papierherkunft Japan. Ungerahmt.
On-Demand gefertigt: Produktion erfolgt nach Bestellung. Dadurch wird Überproduktion vermieden.
Zwei Flächen. Stahlblau und Schneeweiss. Himmel oben. Schnee unten. Dazwischen eine einzige horizontale Linie. Das radikalste Plakat der Serie und deshalb das eindeutigste?
Plakat im Format 70 × 100 cm. Präziser Druck auf Papier mit gleichmässiger Oberfläche für klare Kontraste und ruhige Bildwirkung. Papierstärke 0,26 mm, Gewicht 189 g/m², Opazität 94 %, ISO-Helligkeit 104 %. Papierherkunft Japan. Ungerahmt.
On-Demand gefertigt: Produktion erfolgt nach Bestellung. Dadurch wird Überproduktion vermieden.
Mürren war schon überall.
MRRN / ELSEWHERE schickt Mürren auf eine imaginäre Reise durch Städte und Jahrzehnte. Für Wände mit Fernweh.
MRRN / ELSEWHERE — London 1928 · ELS-01
Vier Buchstaben nehmen anderswo eine andere typografische Gestalt an. London 1928 bezeichnet den kuratorischen Bezug, nicht das Entstehungsjahr.
Mattes Plakat im Hochformat, 70 × 100 cm, ohne Rahmen. Für dieses Druckformat sorgfältig als Vektorgrafik rekonstruiert. Die Werkgruppe ist im A0-Seitenverhältnis konzipiert; geliefert wird das Plakat im Format 70 × 100 cm. Herstellung auf Bestellung.
MRRN / ELSEWHERE — Kalender 2027 →
EN
Four letters take on a different typographic form elsewhere. London 1928 is a curatorial reference, not the creation date.
Matte portrait poster, 70 × 100 cm, unframed. Vector artwork carefully reconstructed for this print format. The body of work was conceived in A0 proportions; the supplied poster measures 70 × 100 cm. Printed on demand.
MRRN / ELSEWHERE — Buenos Aires 1947 · ELS-03
Vier Buchstaben nehmen anderswo eine andere typografische Gestalt an. Buenos Aires 1947 bezeichnet den kuratorischen Bezug, nicht das Entstehungsjahr.
Mattes Plakat im Hochformat, 70 × 100 cm, ohne Rahmen. Für dieses Druckformat sorgfältig als Vektorgrafik rekonstruiert. Die Werkgruppe ist im A0-Seitenverhältnis konzipiert; geliefert wird das Plakat im Format 70 × 100 cm. Herstellung auf Bestellung.
MRRN / ELSEWHERE — Kalender 2027 →
EN
Four letters take on a different typographic form elsewhere. Buenos Aires 1947 is a curatorial reference, not the creation date.
Matte portrait poster, 70 × 100 cm, unframed. Vector artwork carefully reconstructed for this print format. The body of work was conceived in A0 proportions; the supplied poster measures 70 × 100 cm. Printed on demand.
MRRN / ELSEWHERE — Paris 1954 · ELS-05
Vier Buchstaben nehmen anderswo eine andere typografische Gestalt an. Paris 1954 bezeichnet den kuratorischen Bezug, nicht das Entstehungsjahr.
Mattes Plakat im Hochformat, 70 × 100 cm, ohne Rahmen. Für dieses Druckformat sorgfältig als Vektorgrafik rekonstruiert. Die Werkgruppe ist im A0-Seitenverhältnis konzipiert; geliefert wird das Plakat im Format 70 × 100 cm. Herstellung auf Bestellung.
MRRN / ELSEWHERE — Kalender 2027 →
EN
Four letters take on a different typographic form elsewhere. Paris 1954 is a curatorial reference, not the creation date.
Matte portrait poster, 70 × 100 cm, unframed. Vector artwork carefully reconstructed for this print format. The body of work was conceived in A0 proportions; the supplied poster measures 70 × 100 cm. Printed on demand.
Lichtwechsel. Für die Wand.
Fels, Wolken, Schnee und das Licht dazwischen. Fotografien als gerahmte Bilder, Bildbuch und Kalender.
Derselbe Ort. Nie dasselbe Licht.
Zwölf Fotografien von Daniel Frei begleiten das Jahr in Mürren: Wolken über dem Fels, Licht auf Schnee, ein Mondbesuch und ein Regenbogen, der nicht bleibt. Lichtwechsel gibt diesen kurzen Zuständen Platz. Viel Bild, ein zurückhaltendes Kalendarium und MRRN als Absender.
Wandkalender 2027 mit zwölf Monatsbildern und eigenem Titelblatt. Numerische Monate, Montag zuerst, markierte Wochenenden, keine nationalen Feiertage. Die Bildfolge ist kuratiert; sie behauptet keine Aufnahmedaten.
Format: 27,94 × 43,18 cm (11 × 17 Zoll). Papier: 271 Gramm pro Quadratmeter. Silberfarbene Drahtbindung mit Aufhängung. Fotografie: Daniel Frei. Herausgeber: MRRN. Versandkosten im Checkout.
The same place. Never the same light.
Twelve photographs by Daniel Frei follow a year in Mürren: clouds over rock, light on snow, a visiting moon and a rainbow that will not stay. Changing light gives these fleeting moments room, with generous photographs and a quiet calendar.
A 2027 wall calendar with twelve monthly photographs and a separate cover. Numbered months, Monday-first weeks, highlighted weekends and no national holidays. The sequence follows the mood of the images, rather than their capture dates.
Size: 27.94 × 43.18 cm (11 × 17 inches). Paper: 271 grams per square metre. Silver-colour wire binding with a hanging loop. Photography: Daniel Frei. Published by MRRN. Shipping calculated at checkout.
Licht fällt auf Fels, verschwindet im Nebel und bleibt einen Moment auf Schnee. «Lichtwechsel» versammelt 18 Fotografien von Daniel Frei: eine Folge aus Nähe und Ferne, Farbe und Zurückhaltung.
Die Auswahl folgt der Atmosphäre und behauptet keine Chronologie. Die Fotografien behalten ihre ursprünglichen Proportionen; kurze deutsche und englische Texte begleiten eine gemeinsame Bildfolge.
Hardcover-Bildbuch mit matter Hülle, 24 Innenseiten, zweisprachiger Einleitung, Bildtexten und Bildverzeichnis. Format 27,94 × 21,59 cm (11 × 8,5 Zoll). Herausgegeben von MRRN, auf Bestellung produziert. Versandkosten und verfügbare Lieferoptionen werden im Checkout angezeigt.
A view keeps changing.
Light falls on rock, disappears into mist and rests for a moment on snow. Changing light brings together 18 photographs by Daniel Frei: a sequence of nearness and distance, colour and restraint.
The selection follows atmosphere and makes no claim to chronology. The photographs retain their original proportions, with short German and English texts accompanying a shared image sequence.
Hardcover photo book with a matte cover, 24 interior pages, a bilingual introduction, captions and an image index. Size: 27.94 × 21.59 cm (11 × 8.5 inches). Published by MRRN and made to order. Shipping costs and available delivery options are shown at checkout.
Warmes Licht. Ein kurzer Augenblick zwischen Wolken und Schnee.
Die beleuchtete Bergflanke steht vor einem dunklen Himmel. Im Vordergrund bleibt der Hang fast schwarz. Eine Fotografie aus Lichtwechsel: vom Licht, das eine Landschaft für einen Moment verändert.
Originalfotografie von Daniel Frei. Premium-Luster-Fotopapier, 260 g/m², mit einem Finish zwischen matt und glänzend. Schwarzer Holzrahmen mit Acrylglas und Aufhängung. Bildformat 24 × 36 Zoll (ca. 61 × 91 cm), Hochformat. Der Rahmen vergrössert das Aussenmass. Auf Bestellung gedruckt und gerahmt.
Versandkosten und verfügbare Lieferoptionen werden im Checkout angezeigt.
Warm light. A brief moment between cloud and snow.
The illuminated mountainside stands against a dark sky. In the foreground, the slope stays almost black. A photograph from Lichtwechsel / Changing light: light transforming a landscape for a moment.
Original photograph by Daniel Frei. Premium luster photo paper, 260 g/m², with a finish between matte and glossy. Black wooden frame with acrylic glazing and hanging hardware. Image size 24 × 36 inches (approx. 61 × 91 cm), portrait orientation. The frame adds to the outer dimensions. Printed and framed to order.
Available delivery options and shipping costs are shown at checkout.
MRRN Collection. Mürren dabei.
Zeichen und Lieblingsstücke aus Mürren. Für den Alltag, die Wand und unterwegs.
Vier Buchstaben. Ein Ort. Die MRRN Cap trägt das Zeichen von Mürren als kompakte schwarze Stickerei auf der Vorderseite. Schwarz auf Schwarz zeigt sich über die Struktur des Garns; auf Oyster, einem hellen Naturton, wird der Schriftzug zum klaren Kontrast.
• 100 % Bio-Baumwolle, 271 g/m², 3/1-Twill
• Unstrukturierte 6-Panel-Cap mit niedrigem Profil und gebogenem Schirm
• Verstellbarer Stoffriemen mit Messingschieber
• Farblich passende gestickte Lüftungsösen
• Schwarze Flachstickerei vorne
• Einheitsgrösse, verstellbar
• Bio-Baumwollanteil nach OCS zertifiziert
• Rohprodukt: Econscious EC7000, aus China
Gestaltet in Mürren. Auf Bestellung bestickt und durch Printful versendet. Produktions- und Lieferzeit hängen vom Lieferland ab. Versandkosten werden im Checkout angezeigt.
Produktsicherheit
Für Erwachsene. EU-Gewährleistung: 2 Jahre. Erfüllt die EU-REACH-Anforderungen.
Hersteller/Verkäufer: MRRN – Daniel Frei, 3825 Mürren, Schweiz, hallo@mrrn.ch.
EU-Vertretung: SINDEN VENTURES LIMITED, Markou Evgenikou 11, Mesa Geitonia, 4002, Limassol, Zypern. Kontakt für Produktsicherheit: gpsr@sindenventures.com.
Mehr zur Collection: https://www.mrrn.ch/mrrn-collection
Beobachtungen brauchen einen Ort. MRRN Feldnotizen sammelt, was unterwegs auffällt: Wetter, Wörter, Gedanken und kleine Verschiebungen im Alltag. Ein weisses Hardcover mit schwarzer Typografie und der Ortsangabe 3825 Mürren · 1’650 m.
• Gebundenes Notizbuch mit UltraHyde-Hardcover
• Format: 13,97 × 21,59 cm (5,5 × 8,5 Zoll)
• 80 linierte, cremefarbene Seiten
• Elastischer Verschluss und passendes Leseband
• Erweiterbare Innentasche für lose Notizen
• Gewicht: ca. 309 g
• Vorderseite mit UV-Druck; Innenseiten liniert, ohne MRRN-Aufdruck
• Rohprodukt aus China
Gestaltet in Mürren. Auf Bestellung produziert und durch Printful versendet. Produktions- und Lieferzeit hängen vom Lieferland ab. Versandkosten werden im Checkout angezeigt.
Ein Notizbuch für das, was noch keine Überschrift hat.
Produktsicherheit
Für Erwachsene. EU-Gewährleistung: 2 Jahre. Erfüllt die Anforderungen an Blei- und Phthalatgehalte.
Hersteller/Verkäufer: MRRN – Daniel Frei, 3825 Mürren, Schweiz, hallo@mrrn.ch.
EU-Vertretung: SINDEN VENTURES LIMITED, Markou Evgenikou 11, Mesa Geitonia, 4002, Limassol, Zypern. Kontakt für Fragen zur Produktsicherheit: gpsr@sindenventures.com.
Mehr zur MRRN Collection: https://www.mrrn.ch/mrrn-collection
Besticktes Hoodie aus 50 % vorgeschrumpfter Baumwolle und 50 % Polyester (Heather Sport Dark Navy: 40 % Baumwolle, 60 % Polyester). Das Gewebe wiegt 271,25 g/m²; luftgesponnenes Garn sorgt für ein weiches Gefühl und reduziert die Knötchenbildung.
Doppellagige Kapuze mit farblich passendem Kordelzug, elastische 1×1-Rippbündchen mit Elasthan an Ärmeln und Saum sowie die Kängurutasche für zusätzlichen Komfort. Der gedrehte Rumpfzuschnitt verhindert eine mittige Falte, während Doppelnähte an Kragen, Schultern, Armausschnitten, Bündchen und Saum für Stabilität sorgen.
Das Rohprodukt stammt aus Bangladesch, Nicaragua, Honduras oder El Salvador. Bitte beachten Sie: Die Farbvariante Weiss kann materialbedingt cremeweiss statt strahlend weiss wirken.
On-Demand gefertigt: Produktion erfolgt nach Bestellung. Dadurch wird Überproduktion vermieden.
SCHLTHRN Abroad. Der Berg auf Reisen.
SCHLTHRN verlässt vertrautes Terrain. Bilder einer Reise über Grenzen und gewohnte Perspektiven hinaus.
Lagos 2028. Ein Leuchtturm über den Wolken. SCHLTHRN Abroad reist weiter: Das imaginäre Wahrzeichen auf dem Schilthorn begegnet einer Stadt in kräftigen Farben. Die Jahreszahl gehört zur fiktiven Geschichte der Serie.
MRRN Kunstdruck, 70 × 100 cm, ungerahmt. Dickes mattes Papier, 189 g/m², 0,26 mm. Auf Bestellung gedruckt. Werknummer SCH-AB-021.
Lagos 2028. A lighthouse above the clouds. SCHLTHRN Abroad travels on: the imagined landmark on the Schilthorn meets a city in bold colours. The date belongs to the fictional history of the series.
MRRN art print, 70 × 100 cm, unframed. Thick matte paper, 189 g/m², 0.26 mm. Printed to order. Work SCH-AB-021.
Brasília 1960. Ein Leuchtturm über den Wolken. Klare Linien, weiter Himmel: SCHLTHRN Abroad bringt das imaginäre Wahrzeichen auf dem Schilthorn in eine andere Stadt und Zeit. Die Jahreszahl gehört zur fiktiven Geschichte der Serie.
MRRN Kunstdruck, 70 × 100 cm, ungerahmt. Dickes mattes Papier, 189 g/m², 0,26 mm. Auf Bestellung gedruckt. Werknummer SCH-AB-010.
Brasília 1960. A lighthouse above the clouds. Clean lines and an open sky: SCHLTHRN Abroad brings the imagined landmark on the Schilthorn to another city and time. The date belongs to the fictional history of the series.
MRRN art print, 70 × 100 cm, unframed. Thick matte paper, 189 g/m², 0.26 mm. Printed to order. Work SCH-AB-010.
Istanbul 1932. Ein Licht über den Wolken. SCHLTHRN Abroad schickt den erfundenen Leuchtturm auf dem Schilthorn durch Städte, Sprachen und Jahrzehnte. Die Jahreszahl gehört zur fiktiven Geschichte der Serie.
MRRN Kunstdruck, 70 × 100 cm, ungerahmt. Dickes mattes Papier, 189 g/m², 0,26 mm. Auf Bestellung gedruckt. Werknummer SCH-AB-002.
Istanbul 1932. A light above the clouds. SCHLTHRN Abroad sends the imagined lighthouse on the Schilthorn through cities, languages and decades. The date belongs to the fictional history of the series.
MRRN art print, 70 × 100 cm, unframed. Thick matte paper, 189 g/m², 0.26 mm. Printed to order. Work SCH-AB-002.
Understanding Switzerland. Ein anderer Blick.
Die Schweiz betrachten, Fragen stellen, Zusammenhänge entdecken. Eine Einladung, Vertrautes neu zu sehen.
UNDERSTANDING SWITZERLAND · 2027
Zwölf Monate. Vier Sprachen. Ein Land, das sich nicht auf ein einziges Wort reduzieren lässt. CH, Helvetia, 26 Kantone, sieben Bundesratsmitglieder und 1291 werden zu einer typografischen Reise durch die Schweiz. Gestaltung: Daniel Frei / MRRN.
Grossformatiger Wandkalender: 27,94 × 43,18 cm (11 × 17 Zoll), Hochformat. Ein Titelblatt und zwölf Monatsblätter, Papier 271 g/m², silberfarbene Metallspirale. Grosszügige Bildflächen mit scharf aufbereiteter Typografie.
Internationales Kalendarium: Monate 01–12 und Tage in Zahlen, Wochenbeginn Montag, Samstag und Sonntag farblich markiert. Ohne länderspezifische Feiertage. Die Sujets verwenden die Schweizer Landessprachen und lateinische Begriffe.
Auf Bestellung produziert. Versand in die von unserem Produktionspartner belieferten Länder weltweit. Versandkosten werden an der Kasse angezeigt; Lieferzeit und mögliche Einfuhrabgaben hängen vom Zielland ab.
ENGLISH
Twelve months. Four languages. A country that refuses to fit into a single word. From CH and Helvetia to 26 cantons, seven members of the Federal Council and 1291: a typographic journey through Switzerland. Designed by Daniel Frei / MRRN.
Large wall calendar for 2027: 11 × 17 in (27.94 × 43.18 cm), portrait format. Cover plus twelve monthly pages, 271 g/m² paper, silver-coloured metal wire binding. Generous artwork with crisp typography.
Language-neutral dates: numbered months 01–12, numbered days, Monday-first weeks, highlighted Saturdays and Sundays. No country-specific public holidays. The artwork itself uses Swiss national languages and Latin.
Made to order. Worldwide shipping to destinations served by our production partner. Shipping is shown at checkout; delivery times and any import charges depend on the destination.
In compliance with the General Product Safety Regulation (GPSR), MRRN / Daniel Frei and SINDEN VENTURES LIMITED ensure that all consumer products offered are safe and meet EU standards. For any product safety related inquiries or concerns, please contact our EU representative at gpsr@sindenventures.com. You can also write to us at 1068d Rouft, 3825 Mürren, Switzerland or Markou Evgenikou 11, Mesa Geitonia, 4002, Limassol, Cyprus.
Residence. Markus Pfefferli in Mürren.
Eine künstlerische Begegnung mit dem Ort. Arbeiten und Publikationen aus der MRRN Residence mit Markus Pfefferli.
Ein Jahr hinsehen. Zwölf Fotografien von Markus Pfefferli führen durch Schnee, Fels, Wolken und das Licht über Mürren. Die Folge beginnt in Schwarzweiss, öffnet sich zum Dorf und findet im Herbst und Winter zur Farbe. Jedes Motiv erhält Raum; ein ruhiges Kalendarium begleitet die Bilder.
MRRN Residence · Markus Pfefferli · 2027. Wandkalender im Format 27,94 × 43,18 cm (11 × 17 Zoll), Titelblatt und zwölf Monatsblätter, Papier 271 g/m², silberne Spiralbindung. MRRN ist Herausgeber und Absender; Fotografien von Markus Pfefferli. Eine kurze zweisprachige Vorstellung ist im Titelblatt integriert. Keine separate Beilage.
A year of looking. Twelve photographs by Markus Pfefferli move through snow, rock, clouds and the light above Mürren. The sequence begins in black and white, opens onto the village and returns to colour in autumn and winter. Each image has room to breathe, accompanied by a quiet calendar grid.
MRRN Residence · Markus Pfefferli · 2027. Wall calendar, 27.94 × 43.18 cm (11 × 17 inches), cover and twelve monthly pages, 271 g/m² paper, silver wire binding. Published by MRRN; photographs by Markus Pfefferli. A short bilingual introduction is integrated into the cover. No separate insert.
Helle Gipfel staffeln sich hinter einem dunklen Vordergrund. Der Blick findet seinen Weg zwischen den Flanken, über den Schnee und weiter in die Tiefe. Perspektive zeigt, dass eine Landschaft aus Beziehungen besteht: zwischen nah und fern, Licht und Schatten, dem eigenen Standort und dem Horizont.
Originalfotografie von Markus Pfefferli für MRRN Residence 1. Gerahmter Luster-Fotodruck auf 260 g/m² Fotopapier mit fein glänzender Oberfläche. Schwarzer Holzrahmen, Acrylglas und Aufhängung inklusive. Auf Bestellung gedruckt und gerahmt. CHF 250 zuzüglich Versand.
Bright summits rise in layers behind a dark foreground. The eye finds its way between the flanks, across the snow and into the distance. Perspektive shows how a landscape is made of relationships: near and far, light and shadow, where we stand and what lies beyond.
Original photograph by Markus Pfefferli for MRRN Residence 1. Framed luster photographic print on 260 g/m² paper with a subtle sheen. Black wooden frame, acrylic glazing and hanging hardware included. Printed and framed to order. CHF 250 plus shipping.
Papierformat: 40,6 × 30,5 cm. Die äusseren Rahmenmasse können abweichen.
Paper size: 40.6 × 30.5 cm. Overall frame dimensions may differ.
Eine helle Schneelinie steigt gegen einen beinahe schwarzen Himmel an. Wenige Formen genügen: die Kurve des Hangs, die Kante des Eises, die offene Fläche darüber. Unendlich gibt dem Blick keine Eile. Er darf der Linie folgen und weitergehen.
Originalfotografie von Markus Pfefferli für MRRN Residence 1. Gerahmter Luster-Fotodruck auf 260 g/m² Fotopapier mit fein glänzender Oberfläche. Schwarzer Holzrahmen, Acrylglas und Aufhängung inklusive. Auf Bestellung gedruckt und gerahmt. CHF 250 zuzüglich Versand.
A pale line of snow rises against an almost black sky. A few forms are enough: the curve of the slope, the edge of the ice, the open space above. Unendlich gives the eye no reason to hurry. It can follow the line and keep going.
Original photograph by Markus Pfefferli for MRRN Residence 1. Framed luster photographic print on 260 g/m² paper with a subtle sheen. Black wooden frame, acrylic glazing and hanging hardware included. Printed and framed to order. CHF 250 plus shipping.
Papierformat: 91,4 × 61,0 cm. Die äusseren Rahmenmasse können abweichen.
Paper size: 91.4 × 61.0 cm. Overall frame dimensions may differ.
Ein Jahr voller Mürren.
Für den Alltag oder als Geschenk: Kalender mit Fotografien, Typografie und Geschichten aus Mürren.
Ein Jahr hinsehen. Zwölf Fotografien von Markus Pfefferli führen durch Schnee, Fels, Wolken und das Licht über Mürren. Die Folge beginnt in Schwarzweiss, öffnet sich zum Dorf und findet im Herbst und Winter zur Farbe. Jedes Motiv erhält Raum; ein ruhiges Kalendarium begleitet die Bilder.
MRRN Residence · Markus Pfefferli · 2027. Wandkalender im Format 27,94 × 43,18 cm (11 × 17 Zoll), Titelblatt und zwölf Monatsblätter, Papier 271 g/m², silberne Spiralbindung. MRRN ist Herausgeber und Absender; Fotografien von Markus Pfefferli. Eine kurze zweisprachige Vorstellung ist im Titelblatt integriert. Keine separate Beilage.
A year of looking. Twelve photographs by Markus Pfefferli move through snow, rock, clouds and the light above Mürren. The sequence begins in black and white, opens onto the village and returns to colour in autumn and winter. Each image has room to breathe, accompanied by a quiet calendar grid.
MRRN Residence · Markus Pfefferli · 2027. Wall calendar, 27.94 × 43.18 cm (11 × 17 inches), cover and twelve monthly pages, 271 g/m² paper, silver wire binding. Published by MRRN; photographs by Markus Pfefferli. A short bilingual introduction is integrated into the cover. No separate insert.
Bei MRRN Plage trifft das Meer auf die Berge. Ein Walfisch springt vor verschneiten Gipfeln, ein Seepferd trägt Hörner, die Sonnenanbeterin ist eine Gottesanbeterin. Der Kalender versammelt zwölf Motive dieser imaginären Ferienwelt und den Walfisch auf dem Titel.
Von Polarbär und Königspinguin durch Wasser, Sonne und Glace bis zum Vollmond: Die Monatsfolge ist eine spielerische Lesart der Jahreszeiten.
Wandkalender 2027 mit Titelblatt und zwölf Monatsblättern. Format 11 × 17 Zoll (27,9 × 43,2 cm). Numerisches Kalendarium, Wochenbeginn Montag, farblich markierte Wochenenden, ohne nationale Feiertage. Von MRRN gestaltet und auf Bestellung produziert.
EN
A beach above the clouds.
In MRRN Plage, the sea meets the mountains. A whale leaps in front of snowy peaks, a seahorse wears horns, and the sun worshipper is a praying mantis. This calendar brings together twelve scenes from an imaginary holiday world, with the whale on the cover.
From polar bear and king penguin through water, sunshine and ice cream to a full moon: the monthly sequence is a playful reading of the seasons.
2027 wall calendar with a cover and twelve monthly pages. Size: 11 × 17 inches (27.9 × 43.2 cm). Numeric calendar, Monday-first weeks, highlighted weekends and no national holidays. Designed by MRRN and made to order.
Ein Unendlichkeitszeichen. Zwölf Zahlen. NDLSS zählt die Monate und lässt die Jahre offen. Nach der Zwölf beginnt die Eins. Ein ruhiger Begleiter aus Schwarz, Weiss und grossen Zeichen.
Zeitloser Wandkalender mit Titelblatt und zwölf Monatsblättern, nummeriert von 1 bis 12. Ohne Jahreszahl, Wochentage oder Tagesraster. Format 11 × 17 Zoll (27,9 × 43,2 cm). Von MRRN gestaltet und auf Bestellung produziert.
EN
One year. Again and again.
An infinity sign. Twelve numbers. NDLSS counts the months and leaves the years open. After twelve comes one. A quiet companion in black, white and bold signs.
Perpetual wall calendar with a cover and twelve monthly pages numbered 1 to 12. No year, weekdays or date grid. Size: 11 × 17 inches (27.9 × 43.2 cm). Designed by MRRN and made to order.