Aber schampar schön. Eine kleine Bekräftigung. Nicht weiter erklären: aber schampar schön.
Die kräftige Schrift auf der einen Seite, der freistehende MRRN-Walfisch auf der anderen. Beides schwarz auf weisser Emaille, mit silbernem Rand. Eine Liebeserklärung ohne Ortsnamen: für den Küchentisch, die Pause draussen und schöne Augenblicke im Alltag.
• Metallbecher mit Emaillebeschichtung
• 12 oz / ca. 355 ml bis zum Rand; praktische Füllmenge kleiner
• Höhe ca. 8 cm, Durchmesser ca. 8,25 cm
• Nur von Hand waschen; nicht spülmaschinen- oder mikrowellengeeignet
• Nicht direkt auf Herd oder Feuer erhitzen
• Kaffee, Tee und Säfte können Emaille verfärben
• Rohprodukt aus China; auf Bestellung bedruckt
Teil der MRRN-Serie «Schampar schön.».
Aber schampar schön. Swiss German for “But so very beautiful.” A small, emphatic expression of delight.
Bold lettering on one side, the MRRN whale on the other. Both printed in black on white enamel with a silver rim. An expression of affection without a place name: for the kitchen table, a break outdoors and beautiful everyday moments.
• Metal mug with enamel coating
• 12 oz / approx. 355 ml to the brim; usable capacity is smaller
• Approx. 8 cm tall, 8.25 cm in diameter
• Hand-wash only; not dishwasher- or microwave-safe
• Do not heat directly on a stove or over a fire
• Coffee, tea and juices may stain the enamel
• Blank sourced from China; printed to order
Part of the MRRN “Schampar schön.” collection.
Aber schampar schön. Eine kleine Bekräftigung. Nicht weiter erklären: aber schampar schön.
Die kräftige Schrift auf der einen Seite, der freistehende MRRN-Walfisch auf der anderen. Beides schwarz auf weisser Emaille, mit silbernem Rand. Eine Liebeserklärung ohne Ortsnamen: für den Küchentisch, die Pause draussen und schöne Augenblicke im Alltag.
• Metallbecher mit Emaillebeschichtung
• 12 oz / ca. 355 ml bis zum Rand; praktische Füllmenge kleiner
• Höhe ca. 8 cm, Durchmesser ca. 8,25 cm
• Nur von Hand waschen; nicht spülmaschinen- oder mikrowellengeeignet
• Nicht direkt auf Herd oder Feuer erhitzen
• Kaffee, Tee und Säfte können Emaille verfärben
• Rohprodukt aus China; auf Bestellung bedruckt
Teil der MRRN-Serie «Schampar schön.».
Aber schampar schön. Swiss German for “But so very beautiful.” A small, emphatic expression of delight.
Bold lettering on one side, the MRRN whale on the other. Both printed in black on white enamel with a silver rim. An expression of affection without a place name: for the kitchen table, a break outdoors and beautiful everyday moments.
• Metal mug with enamel coating
• 12 oz / approx. 355 ml to the brim; usable capacity is smaller
• Approx. 8 cm tall, 8.25 cm in diameter
• Hand-wash only; not dishwasher- or microwave-safe
• Do not heat directly on a stove or over a fire
• Coffee, tea and juices may stain the enamel
• Blank sourced from China; printed to order
Part of the MRRN “Schampar schön.” collection.
